L'introduction

9-10. Rccomniandaiions pressantes que Dieu avait adressées à son peuple, dans l'intention de le sauver. — Hac ai/... Beau résumé des devoirs de Justice et de charité fraternelle, si souvent inculqués à Israôl par les rcprésenUnts de Jéhovah. Cf. Ex. x.vii, 21-22; xxiir, 6-9; Uv, XIX, 13 18; Dcut. x, 19; xxiv, 17-18; xxvii, 19; l3. I, 17; Jer. VII, 6; XM, 12; xxii, 3; Ez. XXII, 6-7, etc. — JiKiiciiim verum. Ilébr. :un Jugement de vérité: c.-à-d., conforme au droit, à la Justice. — ili^cricordtam. tt ntistratlona. Synonymes expressifs. — Fiduam..., pupiUum .., adrtnam..., pauperem. Quatre catégories d'êtres faibles, dignes de pillé, faciles à opprimer. — Au Heu de ca:i(mnl'jri l'hébreu dit : faire violence. — Etmalum...in corde... Cette charité, telle que Dieu l'avait prescrite, n'atteignait pas moins le dedans que le dehors de l'homme.

11-12. Comment les Juifs avaient refusé d'écouter la voix du Solsneur. - SolueruiH audire. C'est le faltgéi.éial, qui est ensuite mis en relief par des répétitions caractérl-tiques. — A verterunt scapulam. Hébr.: Ils offrirent une épaulé rebelle. « Comme un bœuf qui refuse de recevoir le Joug. " Cf. Neh. IX, 29. — Aureu oggraraverunt. Cf. Is. VI, 10 et la note. — Cor... u( adamanlem (vers. 12). La dureté du diamant a toujours '•!'''

Zach. VII, 13 — VIII, 5.

13. Et il est arrivé que, lorsqu'il parlait, ils n'ont pas écouté; aussi, quand ils crieront, je n'écouterai pas, dit le Seigneur des années.

14. Je les ai dispersés à travers tous les royaumes qu'ils ne connaissaient pas, et le pays a été désolé ;\ cause d'eux; il n'y a plus ni allant ni venant, et ils ont changé en un désert la terre de délices.

13. Et factura est, sicut locutus eei et non audierunt, sic clamabunt et non exaudiam, dicit Dominus exorcituum

14. Et dispersi eos per omnia régna quœ nesciunt ; et terra desolata e.-t ab eis, eo quod non cs^ct transiens et revertens, et posuerunt terrani desiderabiJem in desertura.