A Bézec ils trouvèrent Adonibezec

Ils le combattirent et taillèrent en pièces les Chananéens et les Phérézéens.

6. Adonibezec ayant pris la fuite, ils le poursuivirent, le prirent et lui coupèrent les extrémités des mains et des pieds.

7. Adonibezec dit alors : J'ai fait couper l'extrémité des mains et des pieds à soixante -dix rois qui mangeaient sous ma table les restes de ce qu'on me servait. Dieu m'a traité comme j'ai traité les autres. Ensuite ils l'emmenèrent à Jérusalem, où il mourut.

8. Car les enfants de Juda, ayant mis le siège devant Jérusalem, la prirent, passèrent au fil de l'épée tout ce qu'ils y trouvèrent, et mirent le feu dans toute la ville.

9. Ils descendirent ensuite pour combattre les Chananéens dans le pays des montagnes, dans le district du midi et dans la plaine.

10. Et Juda, ayant marché contre les Chananéens qui habitaient à Hébron, dont le nom était autrefois Cariatharbé, défit Sésaï, Ahiman et Tholmaï.

11. Et étant paiti de là, il marcha contre les habitants du Dabir, qui s'appelait autrefois Cariath -Sepher, c'est-àdire la ville des lettres.

12. Et Caleb dit alors : Je donnerai ma fille Axa pour femme à celui qui prendra et ruinera Cariath - Sepher.

ensuite sur les épisodes les plus Importants, vers. 6-8. — D'après I Reg. n, 8-11, la ville de Bezec n'était pas très éloignée de Jabès-Galaad, mais elle faisait partie de la Palestine cisjordanienne ; Eusèbe signale deux vUlages de ce nom , situés l'un près de l'autre , sur la route de Sichem à Scythopolis, à sept heures de Sichem (Atlas géogr., pi. vn). — Adonibezec slgrnifle Maître de Bézec; c'était peut-être le titre de tous les rois de Bézec, comme le nom semblable d'Adonlsédec, Jos. X, 1. — C<Bsis summitatibua... Hébr. : ses pouces. Les Israélites lui firent ainsi subir, en Tertu de la loi du taUon, le traitement qu'il avait lui-même infligé à la plupart des princes d'alentour. La perte des pouces des mains empêchait de manier le glaive, l'arc, la lance; celle des pouces des pieds rendait incapable de marcher rapidement : cette mutilation était donc dégradante pour un guerrier. — Septuaginta reges. Adonibezec les avait vaincus et faits prisonniers ; ce qui suppose des guerres intestines parmi les Chananéens au moment où les Hébreux pénétrèrent dans le pays : événement providen-

tiel , en vue de faciliter la conquête. Sur la multiplicité des rois chananéens à cette époque, voyea la note de Jos. ii, 2. — Colligebant sub mensa.... Traitement non moins cruel , et encore plus humiliant que le premier. — Sicut fcci , ita... : ce despote lui-même fut frappé de la justice des vengeances divines. — Adduxerunt... in Jérusalem, lorsqu'ils vinrent attaquer cette place. — ' Ceperunt eam. Ils s'emparèrent du moins des parties basses de la ville ; toutefois ils ne réussirent pas à prendre la citadelle de Sion, qui demeura au pouvoir des Chananéens jusqu'à David. Cf. XIX, 11 ; Jos. xv, 63; II Reg. v, 6-9. Voyez VAtl. géogr., pi. xrv, xv. — In ore gladii. Locution qui suppose d'ordinaire un grand car-, nage. Cf. iv, 15 ; xx, 37 ; Gen. xxxrv, 26; Ex. xvn, 13; Xum. XXI, 24, etc.

9-18. Autres exploits, dans la direction du sud. — Au vers. 9 , résumé général de cette nouvelle campagne; la guerre fut portée dans les trois districts qui formaient les territoires de Juda et de Siméon : in montants, la montagne de Juda, au centre; ad meridiem, le Négeb, on la région

JnD. I, 13-20.