Kec abnuo me propinquum, sed est alius me propinquior

13. Quiesce bac nocte ; et, facto mane, si te .voluerit propinquitatis jure retinere, bene res acta est; sin autem ille noluerit, ego te absque ulla dubitatione suscipiam , vivit Dominas ! Dormi usque mane.

drez, et vous découvrirez la couverture dont il sera couvert du côté des pieds . et vous vous jetterez là et y dormirez.

Il vous dira lui-même ensuite ce que vous devez faire.

5. Ruth lui répondit : Je ferai tout m que vous me commanderez.

6. Elle alla donc à l'aire de Booz, et fit tout ce que sa belle -mère lui avait commandé.

7. Et lorsque Booz, après avoir bu et mangé, et être devenu plus gai, s'en alla dormir près d'un tas de gerbes, elle vint doucement, et, ayant découvert sa couverture du côté des pieds , elle se coucha là.

8. Tout à coup, vers minuit, Booz fut effi-ayé et se troubla voyant une femme couchée à ses pieds ;

9. et il lui dit : Qui êtes -vous? Elle lui répondit : Je suis Ruth , votre servante; étendez votre couverture sur votre servante, parce que vous êtes mon proche parent. ■

10. Booz lui dit : Ma fille, que le Sei- 1 gneur vous bénisse ; cette dernière bonté que vous témoignez dépasse encore la première, parce que vous n'êtes pas allée chercher de jeunes gens, pauvres ou riches.

11. Ne craignez donc point, je ferai tout ce que vous me direz ; car tout le peuple de cette ville sait que vous êtes une femme vertueuse.