Le Seigneur ordonne de reclierche
Jos. vil, 14-21.
dites -leur : Sanctifiez -vous pour demain; car voici ce que dit le Seigneur, le Dieu d'Israël : L'anathème est au milieu de vous, Israël. Vous ne pourrez soutenir l'effort de vos ennemis, jusqu'à ce que celui qui est souillé de ce crime ait été exterminé d'au milieu de vous.
14. Vous vous présenterez demain matin chacun dans votre tribu ; et le sort étant tombé sur l'une des tribus, on passera de cette tribu aux familles qui la composent, des familles aux maisons, et de la maison à chaque particulier.
15. Et quiconque sera trouvé coupable de ce crime, sera hriÛQ avec tout ce qui lui appartient, parce qu'il a violé l'alliance du Seigneur, et qu'il a fait une chose détestable dans Israël.
16. Josué, se levant donc de grand matin, fit assembler Israël par tribus ; et le sort tomba sur la tribu de Juda.
17. Lorsqu'elle se fut présentée avec toutes ses familles , le sort tomba sur la famille de Zaré. Cette famille s'étant présentée par maisons, le sort tomba sur la maison de Zabdi ,
18. dont tous les membrec s'étant présentés séparément, le sort tomba sur Achan, fils de Charmi, fils de Zabdi, fils de Zaré de la tribu de Juda.
19. Et Josué dit à Achan : Mon fils, rendez gloire au Seigneur, Dieu d'Israël. Confessez votre faule, et déclarez -moi ce que vous avez fait, sans en rien cacher.
20. Et Achan répondit à Josué : Il est vrai que j'ai péché contre le Seigneur, Dieu d'Israël ; et voici tout ce que j'ai fait.
21. Ayant vu parmi les dépouilles un manteau d'écarlate qui était fort bon , et deux cents sicles d'argent, avec une règle d'or de cinquante sicles , je les con-
eis : Sanctificamini in crastinum ; lisec enim dicit Dominus Deus Israël : Anathema in medio tui est, Israël; non poteris stare coram hostibus tuis, donec deleatur ex te qui hoc contaminatus est scelere.
14. Accedetisque mane singuli per tribus vestras ; et quamcumque tribum sors invenerit, accedet per cognationes suas, et cognatio per domos, domusque per viros ;
15. et quicumque ille in hoc facinore fuerit deprehensus, comburetur igni cum omni substantia sua, quoniam prsevaricatus est pactum Domini , et fecit nefas in Israël.
16. Surgens itaque Josue mane, applicuit Israël per tribus suas , et inyenta est tribus Juda.
17. Quse cum juxta familias suas esset oblata, inventa est familia Zare. Illam quoque per domos offerens, reperit Zabdi,
18. cujus domum in singulos dividens viros, invenit Achan filium Charmi, filii Zabdi, filii Zare, de tribu Juda.
19. Et ait Josue ad Achan : Fili mi, da gloriam Domino Deo Israël , et confitere, atque indica mihi quid feceris, ne abscondas.
20. Eesponditque Achan Josue, et dixit ei : Vere ego peccavi Domino Deo Israël ; et sic et sic feci.
21. Vidi enim inter spolia palliura coccineum valde bonum, et ducentos sicIoB argenti, regulamque auream quinquagenta siclorum ; et ccncupiscens abstuli;
l'auteur du crime. ■— Sanctiflca..., dans le sens de purifier. Cf. id, 5. — Accedetis... singuli. Manière dont se fera l'enquête. Elle devait avoir pour base la division du peuple en tribus, en famUles (cognationes), en malsons. Au lieu de sors, l'hébreu porte Y'hovah; ce qui semble Indiquer que l'on ne recourut pas au sort pro- / prement dit, mais au jugement de V'urim et du tummim (cf. Num. xxvii, 21; I Reg. x, 20-21). — Châtiment du coxipable : comburetur igni, après avoir été lapidé ( vers. 25 ).
16-18. Résultat de l'enquête. — Applicuit. Il' fit approcher du tabernacle. — Israël per tribus... C.-à-d. les chefs des douze tribus, puis les chefs des familles de Juda, etc.