S8. Dieu mitigé la sentence prononcée contre

le roi. — Scidit..., operuit... Cinq signes de deuil et de pénitence. Au lieu de demisso capite, l'hébreu dit : lentement ; Achab marchait donc lentement, comme un homme absorbé par sa douleur. — Non... in diebua ejus. Il fut puni (cf. XXII, 34 et ss.), mais point selon toute la rigueur annoncée d'abord (vers. 19).

§ m. — Achai et Josaphat. XXn, 1-54.

1" Les rois d'Israël et de Juda font allianca pour attaquer Ramoth-Galaad. XXII, 1-5».

CH.4P. XXII. — 1-2. Introduction : la visite de Josaphat à Achab. — Très anni absque... : à compter sans doute depuis la seconde campagne de Bénadad. Cf. xx, 34. C'est à cette époque, croiton, qu'eut lieu l'invasion du roi assyrien Salmanasar II, qui raconte avoir défait Bénadad et Achab , ligués contre lui. Voyez Vigoureux , Bibis et découvertes, t. IV, p. 46 et ss. — Descendit Josaphat. Au passage parallèle du second livra des Paralipomènes , xvin, 1 et ss., cette visite paraît moins surprenumte, car le narrateur la prépare en disant que le fils de Josaiihat, Joraro , avait épousé Athalie.flUe d'Achab. Elle iiuliqua on revirement complet de politique entre li

III Req. XXII, ^.«

3. Et le roi d'Israël dit à ses serviteurs : Ignorez -vous que la ville de Ramoth-Galaad etit à nous? et cependant nous négligeons de la retirer des mains du roi de S^Tie?

4. Et le roi d'Israël dit à Josaphat : Viendrez -vous attaquer avec moi Ramoth-Galaad ?