La cinquantième année d'Azarias

(^Minhimml SaméHnaï) , conjointement avec Azriyahu (Azarias) de Juda. — De Tharsa.Yojez la note de III Reg. xiv, 17.

15-16. Conclusion du règne. — Percussit... Thapsam. Le contexte semble supposer que cette locaUté ( hébr. : Tifsah ) était située à peu de distance de Thersa, et qu'elle différait par conséquent de la célèbre ville du même nom bâtie 8ur les bords lointains de l'Euphrate ( note de III Reg. TV, 24). Néanmoins de graves auteurs se prononcent en faveur de l'identiflcation. — Interfecit..., sddit... Barbarie atroce, mais fréquente alors. Cf. vra, 21 ; Os. xm, 16 ; Am. i, 13.

4«" Règne de Manahem. XV, 17-22.

17. Les dates. — Synchronisme : anno trigesimo nono..., comme son prédécesseur. Les mots flUus Gadi signifient : Gadite, de la tribu de Gad, — Durée du règne : dccem annis.