CHAPITRE II

1. Misit igitur Josue, filius Nun, de Setim duos viros exploratores in abscoudito, et dixit eis : Ite, et considerate terram, urbemque Jéricho. Qui pergentes ingressi sunt domum mulieiis

1. Josué, fils de Nun, envoya donc secrètement de Sétim deux espions, et il leur dit : Allez, et reconnaissez bien le pays et la ville de Jéricho. Étant partis , ils entrèrent dans la maison d'une femme

l'est du Jourdain les conditions auxquelles ce riche territoire leur avait été accordé par Moïse. Cf. Num. xxxn. — Transite armati. D'après iv, 13, elles ne fournirent que 40 000 hommes d'élite pour la conquête de la Palestine cisjordanlenne , tandis que le dernier dénombrement (Num. xx^^, 7, 18, 34) leur assigne environ 100 000 guerriers ; mais naturellement U dut en rester un grand nombre pour garder le pays, les femmes et les enfants, les troupeaux, etc.

16-18. Prompte et vaillante obéissance des tribus interpellées. — Tu tantum confortare. Bel écho des encouragements divins. Cf. vers. S, 7, î.

§ II. — Lea espions Israélites à Jéricho. II, 1-

1» Les espions accueillis et sauvés par Rahàb. II, 1-7.

Chap. II. — 1. Josué envoie deux espions à Jéricho.— Misit... de Setim: d'Abcl-Sittim, où le peuple était campé depuis quelque temps. Cf. Num. XXV, 1 : xxxin, 49, et l'.MI. géogr., pi. vn. — Duos... exploratores : de jeunes hommes, d'après VI , 23 ; il importait , en effet , qu'ils fussent résolus et robustes. — In abscondito. La nature même de leur mission exigeait le plus grand 'secret , et Josué , dans une circonstance mémorable

Jos. II, 2-8.

débauchée nommée Rahab, et se reposèrent chez elle.

2. Le roi de Jéricho en fut averti, et on lui dit : Des hommes d'entre les enfants d'Israël sont entrés ici la nuit, pour reconnaître le pays.

3. Le roi de Jéricho envoya donc chez Rahab, et lui fit dire : Faites sortir les hommes qui sont venus vous trouver, et qui sont entrés dans votre maison ; car ce sont des espions qui sont venus reconnaître tout le pays.

4. Cette femme, prenant ces hommes, les cacha et répondit : Il est vrai qu'ils sont venus chez moi ; mais je ne savais pas d'oii ils étaient.

5. Et lorsqu'on fermait la porte pendant la nuit, ils sont sortis en même temps , et je ne sais où ils sont allés ; poursuivez -les vite, et vous les atteindrez.

6. Or elle fit monter ces hommes sur la terrasse de sa maison, et les cacha 60US des tiges de lin qui y étaient.

7. Ceux donc qui avaient été envoyés de la part du roi les poursuivirent par le chemin qui mène au gué du Jourdain ; et aussitôt qu'ils furent sortis, les portes furent fermées.