et seize mille personnes

47. Moïse en prit la cinquantième partie, qu'il donna aux lente-; qui veillaient à la garde et aux fonctions du tabernacle du Seigneur, selon que le Seigneur l'avait ordonné.

48. Alors les principaux officiers de l'armée, les tribuns et les centurions vinrent trouver Moïse, et lui dirent :

49. Nous avons compté, nous qui sommes vos serviteurs, tous les soldats que nous commandions, et il ne s'en est pas trouvé un seul qui manquât.

50. C'est pourquoi nous apportons chacun en offrande au Seigneur ce que nous avons pu trouver d'or dans le butin, chaînettes, bagues, anneaux, bracelets et colliers, afin que vous offriez pour nous vos prières au Seigneur.

51. Moïse et le grand- prêtre Eléazar reçurent donc des tribuns et des centurions tout l'or en diverses espèces,

4° Dons volontaires offerts à Dieu par les chefs de l'expédition. XXXI, 48-54.

48 - 50. La reconnaissance , motif de cette offrande spéciale. — Tribuni. Hébr. : les chefs de mille. — Ne nnus quidem... Pas un des douze mille combattants ne manquait à l'appel, ce qui ne pouvait s'expliquer que par une protection

toute miraculeuse du ciel. — Periscelides : les anneaux précieux, souvent munis de chaînettes, que les Orientaux portent au - dessus du pied {A tl. archèol., pi. vi, flg. 15-17 ; pi. vu, dg. 14-15). 51-64. Moïse et Eléazar acceptent ces présenta an nom de Jéhovah. — Sedecim inillia... Si le sicle d'or valait 43 fr. 60, la somme entière était

Num. XXXI, 52 — XXXII, 5.