Limite occidentale : la Méditerranée

7-9. Limite septentrionale, tracée de l'ouest k l'est. C'est la plus obscure de toutes. — Partant a mari magno, la ligne de démarcation iievait d'abord atteindre montem altissimum : l' Mormon, suivant quelques interprètes ; plutôt le Liban et toute sa crête occidentale. — A quo... in Emath. Mieux : jusqu'à l'entrée d'Émath ; locution expliquée plus haut (note de xiii, 22). — Sedada ; sans doute le Sadad actuel , au sud d'Émèse et à l'oues£ de Palmyre, formant un triangle avec ces deux villes. — Zephrona : probablement ZU'ran , à quatorze ho ores de waiciie

au nord -est de Damas, où l'on voit dos ruines considérables. — Haçar 'Eynân (villa Enan) : localité inconnue. — La limite septentrionale passait donc au nord du Liban et de l'Anti-Liban, de manière à englober ces deux chaînes de montagnes dans la Terre promise.

10-12. Limite orientale. — Elle partait de Hasar 'Eynûn et allait par Sephama (lieu inconnu) jusqu'à Rebla, sur l'Oronte, à la môme latitude que Tripoli. — Contra fontem Daphnim. Simplement, d'après l'hébreu, à l'orient de 'Aïn (fontaine). Cotte source n'a pas encore été identifiée avec certitude (peut-être Neba Andjar, près de Chalcis, au sud de l'Anti-Liban, dans la plaine de Béqâa). — Ad mare Cenereth ( hébr. : Kinnéret) : ancien nom du lac de Tibériade ; Gênésareth des Évangiles en est, croit-on, une forme corrompue. De ce beau lac, la limite suivait le eours du Jourdain jusqu'à la mer Morte.

13-15. Moïse, en communiquant ces détails aux Hébreux, leur rappelle que le territoire compris dans ces limites ne sera partagé qu'entre neuf tribus et demie, puisque Ruben, Gad et une moitié de Manassé ont déjà reçu leur portion, à l'est du Jouroiiiiii

Nom. XXXIV, 16 — XXXV, 3.

ont déjà reçu leur partage en il' Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, «lu côté de l'orient,