CHAPITRE XI

1. Aimez donc le Seigneur votre Dieu, ei gardez en tout temps ses préceptes et ses cérémonies, ses lois et ses ordonnances.

2. Reconnaissez aujourd'hui ce que vos enfants ignorent, eux qui n'ont point vu les châtiments du Seigneur

1. Amaitaque Dominum Deum tuum, et observa pivecepta ejus et ceremonias, judicia atque mandata, omni tempore.

2. Cognoscite hodie quse ignorant filii vestri, qui non viderunt disciplinant Domini Dei vestri, magnalia ejus

II Cor. xn, 2)... On relève la puissance du Dieu d'Israël (tout l'univers lui appartient!) pour mieux faire ressortir son amour (et tamen...).

2° L'étonnante majesté de Jéhovah, autre motif d'obéissance. X , 16-22.

16-18. Combien le Seigneur est grand. — Sur l'expression métaphorique circumcidite preeputium cordis, voyez Ex. vi, 12, et l'explication, Lcv. xxvi, 41; Rom. n, 29. — Deus deorum: «t-n-d. lu seul vrai Dieu ; Dominus dominantium, le fiôvo: ù-j;â.azrlc, d'après le langage de saint Paul (I Tim. vi, 15). Et pourtant ce Maître souverain est juste et impartial, il traite les plus petits avec bénignité (17M8) : touchants détails.