Mangez de tout ce qui est pur

21. Ne mangez d'aucune bête qui sera morte d'elle-même; mais donnez -la, ou vendez-la à l'étranger qui est dans l'en-

à'hist. nat., pi. Lxxxvn, flg. 2, 7; selon d'autres, ce nom désignerait le daim, ibld., pi. lxxxvi, fig. 8), tragelaphum Caqqô, peut-être de préférence le chevreuil ; AU. d'hist. nat., pi. lxxxvi, flg. 2, Z),pygargum (disôn, vraisemblablement l'antilope addax, qui ressemble à l'âne par sa taille et sa forme ; AU. d'hist. nat., pi. Lxxxvn, fig. 6), orygem (t"ô, l'antilope oryx, aux immenses cornes recourbées; AU. d'hist. nat., pi. lxxxvii, flg. 8), camelopardalum (traduction calquée sur celle des LXX ; mais zémer représente plutôt le mouflon à manchettes , nommé plus haut « tragelapuus »; Ail. d'hist. nat., pi. lxxxvi, flg. 4).

— Omne animal quod... Après ces exemples , la règle générale pour distinguer les animaux purs.

— De his autem... Règle pour discerner les animaux Impurs. — Chœrogryllum : le daman (note

de Lev. xi, 5). — H<ec quia ruminant... Sur l'application de ce caractère au lièvre et au daman, voyez Lev. xi, 5-6, et le commentaire.