Il donna aussi le nom de Béthel à

lu ville, qui auparavant s'appelait Luza.

20. Et il fit en même temps ce vœu, en disant : Si Dieu demeure avec moi, s'il me protège dans le chemin par lequel je marche, et me donne du pain pour me nourrir, et des vêtements pour me vêtir ;

21. Et si je retourne heureusement en la maison de mon père , le Seigneur sera mon Dieu,

22. Et cette pierre que j'ai dressée comme un monument s'appellera la mai- Bon de Dieu; et je vous offrirai, Seigneur, la dîme de tout ce que vous m'aurez donné.

19. Appellavîtque nomen urLis Béthel, quae prius Luza vocabatur.

20. Vovit etiam votum, dicens : Si ! fueiït Deus mecum, et custodierit mo

in via per quam ego ambulo, et dederit mihi panem ad vescendum , et vestimentum ad induendum,

21. Reversusque fuero prospère ad domum patris mei, erit mihi Dominus in Deum,

22. Et lapis iste, quem erexi in titulum, vocabitur domus Dei ; cunctorumque quœ dederis mihi, décimas offeram tibi.