Locutus est Dominus ad Moysen, dicens

2. Loquere ad filios Israël , et dices ad eos : Cum ingressi fueritis terrain habitationis vestrae, quam ego dabo vobis,

3. et feceritis oblationem Domino in holocaustum, aut victimam, vota solventes, vel sponte offerentes mimera,

excès de découragement dans un excès de présomption, » Man. bibl., t. I, p. 631 de la 6e édit. Ils s'élancent dans la direction de la Terre promise, par la vole qu'avaient suivie les explorateurs (cf. xm, 17).

41-43. Sages représentations de Moïse. — Il essaye de les dissuader, en appuyant sur deux motifs la certitude de l'insuccès qui les attend : 1» Transgredimini... (Dieu leur avait enjoint la veille de rétrograder vers le sud, vers. 25); non est Dominus vobiscum; 2° Amalécites... ante vos.

44-45. La désobéissance punie. — At illi contenebrati... Hébr. : « Intumuerunt ascendere, » locution qui exprime très bien leur folle présomption. — Percutiens... atque concidens. Ce dut être un carnage affreux. Les survivants furent poursuivis jusqu'à Tlorma, ville du Né{eb d'après xxi, 3 ; xxxin, 3, et Jud. i, 17. Elle p.sraît avoir été située au sud d'Élusa et au nord de Cadès,

à mi-chemin de ces deux localités. Voyez VAtl. géogr., pi. v et vu.

Section IL — Les trente - huit années de pérégrinations A TRAVERS LE DÉSERT. XV, 1 — XXI, 35.

C'est presque un espace vide dans les annales d'Israël. La génération qui vient d'être condamnée à mort n'a plus d'histoire au point de vue théocratiquo ; la jeune génération qui grandit n'en a pas encore : aussi trouvons -nous un silence à peu près complet sur ces tristes années.

§ I. — Quelques préceptes religieux. XV, 1-41.

1» Lois complémentaires sur les sacrifices. XV, 1-15.

Chap. XV. — 1-2». Introduction.

2M0. Règles relatives aux offrandes de farine et aux libations qui devaient accompagner les sacrifices sanglants. — Cum ingressi fueritis---

Nom. XV, 4-15.

aut in Bolemnitatdbue vestris adoh odorem suavitatis Domino, debobus sive do ovii

4. offerct quicumque irnmolaverit victimam, Bacriticium simila;, decimam pai tena ■ phi, conspersse oleo, quod men- Buraœ quartam partem hiu ;

5. et vinum ad liba fundenda ejusdem niensurae dabit in holocausturn sive in victimam. Per agnos singulos

6. et arietes erit sacrificiura similae duarum decimarum, qua3 conspersa sit oleo tertiœ partis hin ;

7. et vinum adlibamentum tertia? partis ejusdem niensurae offeret in odorem suavitatis Domino.

8. Quando vero de bobus fcceris holocaustum aut bostiam, ut impleas votum vel pacificas victinias,

9. dabis per singulos boves similae très décimas conspersa? oleo, quod habeat médium mensura? hin ;

10. et vinum ad liba fundenda ejusdem niensurae in oblationem suavissimi odoris Domino.