La porte ancienne, à l'angle nord-est
1. Pour le chef; hébr. pour le tróne, ou le siége, le tribunal du gouverneur.
8. Et ils laissérent, etc.; ils ne bâtirent pas la partie de Jérusalem qui s'étendait jusqu'au mur. ete., parce qu'elle n'avait pas été détruite, ,
(ca. ur]
du boi rg de Bethacharam, la bàtit;lui-méme la bátit, et en établit les baitants, les serrures et les VeITOLS.
15. Et la porte de la fontaine, Sellum, fils de Cholhoza, prince du village de Maspha, la bâtit ; lui-même la bâtit, la couvrit et en établit les battants, les serrures et les verrous, ainsi que les murs de la piscine de Siloé, jusqu'au jardin du roi, et jusqu'aux degrés qui descendent de la cité de David.
16. Apres lui bâtit Néhémias, fils d'Azboc, prince de la moitié du bourg de Bethsur, jusgu'en face du sépulcre de David, jusqu'à la piscine qui a été construite avec un grand travail, et jusqu'à la maison des forts.
11. Après lui bâtirent les Lévites, Réhem, fils de Benni; apres lui bàtit Hasébias, prince de la moitié du bourg 6₪6 dans son bourg.
18. Après lui bâtirent leurs freres, Bavai, fils d'Enadad, prince de la moitié de Céila.
19. Et prés de lui Azer, fils de Josué, prince de Maspha, bâtit la seconde mesure contre la montée de l'angle le plus fort.
20. Aprés lui, Baruch, fils de Zachai, bâtit la seconde mesure sur la montagne, depuis l'angle jusquà la porte de la maison d'Eliasib, le grand prétre.
21. Apres lui Mérimuth, fils d'Urie, fils de Haccus, 281) la seconde mesure depuis la porte de la maison d'Eliasib, aussi loin que s'étendait la maison d'Éliasib.
22. Et apres lui bátirent les prétres, hommes des plaines du Jourdain.
23. Après lui bâtit Benjamin, et Hasub contre sa maison; et près de lui bâtit Azarias, fils de Maasias, fils d'Ananias, contre sa maison.
24. Après lui, Bennui, fils de Hénadad, bâtit la seconde mesure, depuis la maison d'Azarias jusquau tournant et jusqu'à l'angle;
95. Phalel, fils d'Ozi, contre le tournant et la tour qui, élevée, avance hors dela maison du roi, c'est-à-dire dans le parvis de la prison; aprés lui, Phadaia, fils de Pharos.
26. Mais les Nathinéens habitaient à Ophel, jusqu'en face de la porte des eaux, vers l'orient, et de la tour qui avancait au dehors.
27. Après lui, les Thécuens bàtirent un second espace vis-à-vis, depuis la tour grande et haute.
jusqu'au mur du temple.
28. Mais en haut, depuis la porte des chevaux, les prétres bàtirent, chacun contre sa maison ;
15. * Les murs de la piscine de Siloé. Sur la piscine de Siloé, voir la note de
Jean, 1x, 11.
16. * Bethsur. Voir IT Paralipoménes, xi, 1. — La piscine qui a élé construite avec un grand travail et Jusqu'à la maison des forts. La Vulgate a traduit iciles noms propres, celui de la piscine qui s'appelait Asouiah, et celui de Beth-Gibborim,
