Est-ce que la sagesse ne crie

LES PROVERBES

pas, et que la prudence ne fait pas entendre sa voix?

2. Sur les plus hauts et les plus élevés sommets, au-dessus de la voie, se tenant au milieu des sentiers,

3. Près des portes de la cité, à lentrée méme de la ville, elle parle, disant :

4. 0 hommes, c'est à vous que je crie, et ma voix s'adresse aux fils des hommes.

5. Apprenez, ὃ tout petits, la finesse, et vous, insensés, faites attention.

6. Ecoutez, car je vais parler de grandes choses, et mes lèvres s'ouvriront pour proclamer la droiture.

7. Ma bouche s'exercera à la vérité, et mes lèvres détesteront ce qui est impie.

8. Tous mes discours sont justes, il n'y a rien de dépravé ni de pervers.

9. Ils sont droits pour ceux qui ont de l'intelligence, et équitables pour ceux qui trouvent la science.

grec: Conduit à la tuerie; sans aucune mention de sacrifice, ce qui est le contraire du vers. 14, où les termes du texte original et de la version des Septante signifient de véritables victimes de sacrifice.