XVII

18. La colère; c'est-à-dire la vengeance, le châtiment du péché. 19. Le feu et le ver. Compar. Marc, 1x, 42, 41.

22,23. Ame; mot qui signifie ici, comme en bien d'autres passages, personne, individu. :

32. Ses ministres, etc. Le Seigneur recommande souvent dans la loi de secourir les prétres et les Lévites qui n'avaient pas eu de part dans la distribution du pays de Chanaan.

33. Avec des bras; c'est-à-dire avec les épaules des victimes, qui appartiennent aux prêtres. Voy. Exod., xxix, 22, 21; Lévit., vui, 32, 34; Nombr., xvii, 18.

34. Hosties d'expiation ; c'étlaient les victimes immolées pour le péché et le délit, la loi étant la méme pour l'une et l'autre hosties. Voy. Lévit., vi, 1-1. — Votre négligence ; c'est-à-dire vos péchés d'ignorance et d'inadvertance. — Avec un petit nombre de victimes; c'est-à-dire offrez de moindres dons, quand vous ne pouvez en faire de plus considérables.

35. Le don de tes bras; loffrande des épaules des hosties. Compar. le vers 33, —

crifice de sanctification, tu les offriras au Seigneur, ainsi que les prémices des choses saintes ;

36. Et au pauvre tends la main, afin que soit parfaite ta propitiation, ainsi que ta bénédiction.

37. Que la reconnaissance d'un bienfait soit à la vue de tout vi-

-vant; et méme à un mort ne refuse pas la reconnaissance.

38. Ne manque pas de consoler ceux qui pleurent; et marche avec ceux qui sont dans le deuil.

39. Ne sois point paresseux à visiter un malade; car c'est par là que tu t'atfermiras dans la charité.

40. Dans toutes tes œuvres, rappelle-toi tes fins dernieres, et jamais tu ne pécheras.