L'ouvrier adonné au vin ne

. S'enrichira pas ; et celui qui méprise les petites choses tombera peu à peu.

9. Le vin et les femmes font apostasier des sages, et accuseront des homes sensés ;

8. Celui qui se joint aux proslituées sera un méchant : la pour-

L'ECCLESIASTIQUE

[ca XXX a]

riture et les vers l'hériteront, et il deviendra un grand exemple, et son àme sera retranchée du nombre des vivants.

4. Celui qui croit promptement est léger de cœur, et il en sera amoindri; et celui qui peche conire son âme sera vu avec mépris.

9. Celui qui se réjouit de l'iniquité sera noté d'infamie ; et celui qui hait la réprimande en vivra moins, et celui qui hait la loquacité éteint le mal.

6. Celui qui peche contre son âme s'en repentira, et celui qui met sa joie dans la malice sera noté d'infamie.

1. Ne rapporte point une parole méchante et dure, et tu ne seras pas amoindri.

8. A ton ami et à ton ennemi, ne raconte pas tes pensées; et s’il y a péché en toi, ne le découvre point;

9. Car il t'écoutera, et il ''observera; et feignant d'excuser ton péché, il te haira, et sera toujours auprès de toi.

10. As-tu entendu une parole contre ton prochain? qu'elle meure en toi, bien sür qu'elle ne te déchirera pas. |

11. Pour une parole 00/00 11ηsensé éprouve les douleurs de l'enfantement, comme gémit une

30. Rom., vr, 12; xir, 13, 14. — (ΒΑΡ. XIX. 2. Genèse, xix, 33; 111 Rois, xi, 1.

32. Les conflits; telle est la signification première et ordinaire du latin commissio, et c'est le sens du texte grec; plusieurs cependant l'entendent de l'action de com-

mettre des péchés.

33. Par l'usure; c'est-à-dire en empruntant à usure. — Pour ta cote; pour lutter avec les autres (in contentione), au sujet de la cote à payer. — Tu seras envieux, etc.; c’est-à-dire tu t'óteras à toi-même le moyen de vivre.