Paria encore. Compar. vu

6. Les eaux, etc.; c'est-à-dire la maison de David représentée par 705 eaux de Siloë, qui étaient au pied de la montagne de Sion, et dont le nom signifie envoyé (Jean, IX, 1). Les prophètes représentent assez ordinairement par les noms des fleuves les lieux adjacents. Ainsi ils parlent de l'Egypte sous le nom du Nil, et de Babylone sous celui de l'Euphrate, etc. Dans ce verset, Isaie veut dire que le peuple de Juda, ayant jugé trop faibles pour le défendre les princes de la maison de David, a eu recours à des rois étrangers. — * Les eaux de Siloë qui coulent en silence. La fontaine de Siloé est intermittente et peu abondante. Voir la note sur Jean, 1x, 11.

1. * Les eaux violentes. La figure est tirée de l'inondation annuelle de l'Euphrate.

8. O Emmanuel; le prophéte s'adresse ici au Messie qui devait naitr» dans la Judée et posséder le tróne de David (Luc, τ, 32).