Contre elle; contre l'Egvpte

18. La langue de Chanaan; c'est la langue hébraïque. — La cité du soleil ; ou Iléliopolis, était située entre le Nil et la mer Rouge, mais plus prés du Nil. — *Onias IV, vers 160, éleva un temple semblable à celuide Jérusalem à Léontopolis, dans le nome d'Héliopolis, à l'endroit appelé aujourd'hui Tell el-Yahoudi, non loin de Zagazig et il s'appuya sur le verset d'Isaie pour justifier son entreprise. Ce temple fut fermé par Vespasien en 72 de notre ére. — Les cing cités peuvent étre Héliopolis, Memphis, Bubaste, Tanis et Alexandrie, où il y eut beaucoup de chrétiens.

19. * Un monumení; une sorte d'obélisque, une colonne analogue aux deux colonnes que Salomon avait placées devant le temple de Jérusalem. — Près de sa frontière. Tell el-Yahoudi n'est pas loin du désert.

21. * Les Egypliens connaitront le Seigneur. Le christianisme fut trés florissant en Egypte pendant les premiers siécles. Alexandrie joua un róle important dans la défense et la propagation de la religion chrétienne; la vie monaeale fleurit avec le plus grand éclat dans la Haute-Egypte.

23. * Ce verset annonce la conversion de l'Egypte et de l'Assyrie à la vraie foi. — ll y aura une voie qui servira pour les rapports commerciaux, ce qui indique des relations pacifiques qui uniront les deux peuples, au lieu de l'état de guerre qui existait du temps d'Isaie. Cette voie passera par la terre de Chanaan.

24. * Israël sera troisième ; fera partie de l'alliance entre l'Egypte et l'Assyrie comme confédéré, et les trois peuples serviront le vrai Dieu.

25. Et l'ouvrage, etc.; c'est-à-dire je me servirai du peuple assyrien comme d'un instrument pour agir, pour accomplir mes desseins. C'est la seule traduction compatible avec la Vulgate; le commun des versions porte : L'Assyrien est l'ouvrage de mes