‹ La Sainte bible polyglotteChapitre 2954 sur 5262 · CHAPITRE XXIV · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXIV

Maux qui doivent tomber sur la Judée.

Punition de ses ennemis. Rétablissement de Jérusalem 2.

1. Voici que le Seigneur dévastera la terre, et il la mettra à nu, et il affligera sa face, et il disper sera ses habitants.

2. Et comme sera le peuple, ainsi sera le prêtre; et comme l'esclave, 81881 50 maître; comme la servante, ainsi sa maitresse;

Car. XXIV. 2. Osée, 1v, 9.

15. Comme sont, etc.; comme est la durée ordinaire de la vie. — Tyr chantera, etc.; pour dire qu’elle invitera à venir dans ses ports les marchands qui y venaient autrefois. Encore aujourd'hui les femmes de mauvaise vie en Orient parcourent les rues en chantant. — * Aprés soixante-dix ans. Le sens précis de ce nombre et le fait qu'il annonce ne peuvent être déterminés avec certitude.

16. * Ce verset renferme un fragment de la chanson à laquelle fait allusion le verset précédent.

41. Elle forniquera, etc.; c'est-à-dire elle adorera les idoles de tous les royaumes, etc.

18. Qui habitent, etc.; qui servent le Seigneur, ses ministres.

a Ce chapitre contient une prophétie de la désolation de la Judée soit par Sennachérib, soit par Nabuchodonosor, soit par les Romains; mais on explique aussi cette prophétie du jugement dernier. Et il faut convenir que les expressions du prophete conduisent naturellement à cette explication. — * Les chapitres xxrv-xxvir renferment des oracles relatifs à la fin des temps. Ce dernier cycle de prophéties correspond à celui de Zacharie, ix-xiv, qui traite le méme sujet. Il se rattache étroitement aux chapitres qui précèdent, il en forme en quelque sorte la conclusion et le point culminant, d'où l'absence de titres, xxiv, 1; il se relie à xin-xxmr comme XI-XII à VII-X. « Les jugements particuliers que Dieu porte contre chaque peuple dans les oracles contre les Gentils aboutissent ici au jugement final, comme les fleuves divers qui se jettent dans le méme océan, et le salut dont on vient de voir poindre l'aurore brille maintenant dans tout l'éclat de son midi. » (Franz Deurrzsox.) Tout ce morceau est du lyrisme le plus élevé et d'une harmonie musicale merveilleuse dans le texte original. Il se subdivise ainsi : — 19 Jugement et catastrophe de la terre, xxiv; — 2° Chant de triomphe : a. sur la ruine de la cité qui opprimait le monde, xxv, 1-8; ὁ. sur la ruine de Moab, xxv, 9-12; c. sur la restauration d'Israël, xxvi; d. fertilité de la vigne bénie de Jéhovah, xxvir, 2-6; — 30 Dieu punit et sauve Israël, xxvi, 1-13.

1. La terre. Saint Jéróme remarque qu'il est ordinaire dans l'Ecriture de désigner la Judée sous le nom général de /a terre, ou méme de toute la terre. — Il affligera sa face (affliget faciem ejus); c'est-à-dire il lui fera changer de face en la ruinant entièrement.

comme 180110181, ainsi celui qui vend; comme le préteur, ainsi celui qui emprunte ; comme celui qui redemande, ainsi celui qui doit.

3. Par la dévastation sera dévastée la terre, et par le pillage elle sera pillée; car le Seigneur a prononcé cette parole.

4. La terre a pleuré, et elle s'est dissoute, et elle s'est affaiblie; l'univers s'est dissous et la hauteur du peuple de la terre a été abaissée.

5. Et la terre a été infectée par ses habitants, parce qu'ils ont transgressé les lois, changé le droit, rompu l'alliance éternelle.

6. À cause de cela, la malédiction dévorera la terre, et ses habitants pécheront; et à cause de cela ceux qui la cultivent deviendront insensés, et peu d'hommes seront laissés.

7. La vendange a pleuré, la vigne a langui, tous ceux qui se réjouissaient de cœur ont gémi.

8. La joie des tambours a cessé, le bruit de ceux qui se livraient à l'allégresse s'est calmé, le doux son de la harpe est devenu muet.

Page 1