Et je ferai comme un cercle

[SATE.

(cu. xxix.]

tout autour de toi, et je poserai un rempart contre toi; et je placerai des fortifications pour ton siege.

4. Tu seras humiliée, c'est du sein de la terre que tu parleras, et de la poussière que sera entendue ta parole ; et sortant dela terre, ta voix sera comme celle d'un python, et de la poussière ta parole ne rendra qu'un faible son.

5. Et sera comme la poudre menue la multitude de ceux qui Uont agitée, et comme la cendre brülante qui se dissipe, la multitude de ceux qui contre toi ont prévalu ;

0. Et ce sera soudain, sur-lechamp. Et par le Seigneur des armées elle sera visitée au milieu d'un tonnerre, et d'un tremblement de terre, et de la grande voix d'un tourbillon, et d'une tempête, et de la flamme d'un feu dévorant.

7. Et seracommele songe d'une vision nocturne la multitude de toutes les nations qui ont combattu contre Ariel, et 77 en sera ainsi de Vous ceux qui lui ont fait

98. Le pain; c'est-à-dire le grain dont on faitle pain. — Ses ongles; les pointes de fer et les pierres aigués du chariot.

À, Ariel ; en hébreu signifie lion de Dieu; Ezéchiel (xum, 15, 16) donne ce méme nom à l'autel des holocaustes. Toute la suite de la prophétie montre qu'il faut l'entendre ici de Jérusalem. — * Isaie donne ici à Jérusalem un nom symbolique, de méme qu'il l'a appelée plus haut vallée de vision, xxii, 1; mais d’où vient ce nom symbolique? Les uns y ont vu une allusion à la tribu de Juda, dont cette ville était comme la capitale, parce que Juda est comparé à un lion, Genèse, xux, 9; d'autres ont cru que le prophète faisait une allusion à la forme de la capitale de la Judée, qui, avec ses deux montagnes du Moriah et de Sion, ressemble à un gigantesque lion au repos.

3. Je ferai, etc. Le siège de Jérusalem par Nabuchodonosor est annoncé de même dans Ezéchiel, 1v, 2, et Jésus-Christ annonce aussi en des termes semblables le dernier siège de Jérusalem par les Romains (Luc, xix, 43, 44).

4. D'un python; c'est-à-dire d'un magicien, d'un devin. — * Ta voix sortant de la lerve. Les pythons ou magiciens paraissent avoir été quelquefois des ventriloques qui parlaient comme si leur voix sortait de terre,