Voilà que moi je les amène

CuaP. XXXI. 6. Is., 11, 3; Mich., :v, 2.

1-40. * 20 Prophétie de la nouvelle alliance ou du Nouveau Testament, xxxr. — Le ch. xxx1 est te plus important de tout le livre de Jérémie. — Israël a été infidèle à l'allianee (4estamentum) qu'il avait faite avec Dieu; 11 l'a violée; elle ne subsiste donc plus par sa faute; le Seigneur est par conséquent dégagé de ses promesses, il ne le protège plus et le livre à Nabuchodonosor. Mais, dans sa bonté, il n'abandonne pas l'homme; il fera une alliance nouvelle, un testament nouveau qui embrassera l'univers entier. Tel est le fond des pensées développées dans le ch. xxxi. — 1° L'œuvre de miséricorde, commencée en Egypte, semble à jamais abandonnée; Dieu recueillera cependant les restes d'Israél et les bénira, 1-6. — 2° Il rassemblera les troncons dispersés de son peuple et les fera revenir dans leur patrie, où l'on entendra de nouveau des chants de joie, 7-14. — 3° Maintenant Rachel pleure ses enfants qui ne sont plus, mais un jour elle sera consolée, car Ephraim se convertira, etle Seigneur aura pitié de lui et le sauvera, 15-27. — 40 Quand le peuple sera ainsi repentant de ses fautes, Dieu fera avec lui une nouvelle alliance, qui ne consistera plus, comme la loi ancienne, dans une multitude de prescriptions écrites, mais dans la conformité de la volonté de l'homme à la volonté de Dieu, Hébr., vin, 8; Jean, 1v, 23; il n’y aura plus alors d'adorateurs des faux dieux; tout le monde reconnaitra le Seigneur, 28-35. — 99 Israël, quoique une partie périsse à cause de ses péchés, demeurera le peuple de Dieu; Jérusalem sera de nouveau rebâtie, tout ce qui est impur sera purifié, et la cité sainte, c'est-à-dire l'Eglise, ne sera plus l'objet de la colére divine, 36-40.

1. Elles; littér., et par hébraïsme, 2/s; parce que, sous le nom de famille qui est aussi du féminin dans leur langue, les Hébreux entendaient les individus, et surtout les hommes qui les composent.

4. * C'est-à-dire, vous serez encore dans 18 joie et vous célébrerez des fêtes.

5. Jusqu'à ce que, etc. Selon la loi mosaïque, les fruits des trois premières anuées étaient impurs; ceux de la quatrième devaient être consacrés au Seigneur; on ne pouvait en manger qu'à partir de la cinquieme année (Lévit., xix, 23 et suiv.).

|cu. xxx1.] JÉRÉMIE. 1769

rai de la terre de l'aquilon, et que | au milieu d'un chœur, ainsi que je les rassemblerai desextrémités | lesjeuneshommesetles vieillards de la terre; parmi eux seront l’a- | ensemble; et je changerai leur veugle et le boiteux, la femme | deuil en joie, et je les consolerai, enceinte et celle qui a enfanté, | et je les remplirai d'allégresse mélés ensemble, grande assem- | apres leur douieur.

blée d'hommes revenant ici. 14. Et j'enivrerai l'âme des prè-

9. C'est dans 16 pleur qu'ilsvien- | tres de graisse, et mon peuple dront, et c'est dans la miséricorde | sera rempli de mes biens, dit le que je les ramènerai, et je les ra- | Seigneur. mènerai à travers des torrents 45. Voici ce que dit le Seid'eau dans une voie droite, etils | gneur : Une voix a été entendue n'y heurteront point, parce que | sur une hauteur, voiz de lamenjesuisdevenu pour Israëlun pere, | tation, de deuil et de pleur,la voix et qu'Éphraïm est mon premier- | de Rachel déplorant la perte de né. ses enfants, et ne voulant pas en

10. Ecoutez, nations, la parole | étreconsolée, parce qu'ils ne sont du Seigneur, et annoncez-la aux | plus, iles qui sont au loin, et dites : Ce- 16. Voicice que ditle Seigneur: lui qui a dispersé Israéllerassem- | Que ta voix cesse ses gémisseblera, et ille gardera comme un | ments, et tes yeux leurs larmes ; pasteur son troupeau. parce qu'il est une récompense

11. Car le Seigneur a racheté | à tes œuvres, dit le Seigneur, et Jacob, et l'a délivré de la main | ilsreviendrontde 18 terre de l'end'un plus puissant que lui. nemi.

12. Et ils viendront, et ils chan- 11. Et il est un espoir pour tes teront des louanges sur la mon- | derniers moments, dit le Seitagne de Sion; et ils accourront | gneur, et fes fils reviendront dans en foule vers les biens du Sei- | tes confins. gneur, vers le blé, et le vin, et 18. Entendant, j'ai entendu l'huile, et le fruit des troupeaux | Ephraim dans sa transmigrade menu et de gros bétail; etleur | tion : Vous m'avez chátié et j'ai âme sera comme un jardin ar- | été instruit, comme un jeune rosé; et ils n'auront plus faim. taureau indompté; convertissez-

13. Alors se réjouira la vierge | moi et je serai converti, parce