Que lui. Ces mots sont dans l'hébreu et les Septante

14. J'enivrerai, etc.; allusion à l'usage des anciens Hébreux qui, dans les sacrifices, donnaient au prétre les parties les plus grasses de la victime, aprés celles qui étaient offertes à Dieu.

15. Sur une hauteur. Comme nous l'avons déjà remarqué, on montait sur les hauteurs pour s'y lamenter dans les calamités. Saint Matthieu (x, 17, 18), citant ce passage de Jérémie, conserve le mot Hama, qui est dans l'hébreu, et qui signifie en effet hauteur, élévation. — Rachel était aieule d'Ephraim; c'est pourquoi elle est représentée ici pleurantla mort des enfants d'Ephraim.

que vous étes le Seigneur mon Dieu.

19. Car, aprés que vous m'avez ;onverti, j'ai fait pénitence, et aprés que vous m'avez montré mon état, j'ai frappé ma cuisse.

Jai été confondu, et j'ai rougi, parce que j'ai supporté l'opprobre de ma jeunesse.

20. Est-ce qu'il n'est pas un fils honorable pour moi, Ephraim, n'est-il pas un enfant de délices?

parce que, depuis que j'ai parlé de lui, je me souviendrai encore de lui. C'est pour cela que mes entrailles sont émues sur lui; ayant pitié, j'aurai pitié de lui, ditle Seigneur.

21. Etablis-toi un lieu d'observation, abandonne-toi à l'amerlume, dirige ton cceur vers la voie droite, dans laquelle tu as marché : retourne, vierge d'Israël, retourne vers ces cités tiennes.

22. Jusques à quand seras-tu énervée par les délices, fille vagabonde? parce que le Seigneur ἃ créé un nouveau prodige sur la terre : ÜNE FEMME ENVIRONNERA UN HOMME.

23. Voici ce que dit le Seigneur, Dieu d'Israël : Ils diront encore cette parole dans laterre de Juda et dans ses villes, lorsque j'aurai ramené leurs captifs : Que le Sei-