Isaie, xvr
JEREMIE
[cn. [,זוזץ זא dans son vomissement, et il sera un objet de dérision, lui aussi.
27. Car Israél a été un objet de dérision pour toi, comme si tu l'avais trouvé parmi des voleurs; à cause donc de tes paroles que tu as dites contre lui, tu seras mené captif.
28. Abandonnez les cités, et habitez dans la pierre, habitants de Moab; etsoyez comme la colombe qui fait son nid dans la plus haute ouverture d’un rocher.
29. Nous avons appris l'orgueil de Moab (il est superbe à l'exces), sa hauteur et son arrogance, et son. orgueil, et la fierté de son cœur.
30. Moi, je sais, ditle Seigneur, sa jactance, et que sa force n'y répond pas, et que ce qui n'était pas selon son pouvoir, elle s'est efforcée de le faire.
31. C'est pourcela que sur Moab je pleurerai, et que j'adresserai
partenait à la tribu de Ruben, dont l'Arnon formait la frontière méridionale. Nous voyons par ce passage que Moab s'était rendu maitre de cette ville, qui était située vis-à-vis d'Ar Moab.
20. Arnon; fleuve sur la frontière septentrionale de Moab, entre les Moabites et les Amorrhéens (Nombr., xxt, 12).
21. Hélon, Jasa, Méphaath; villes de Moab, qui appartenaient autrefois à la tribu de Ruben.
39. Déblathaim; en hébreu Beth-Déblathaim; c'est-à-dire maison de Déblathaim, est peut-être la même que Helmon-Déblathaïm (Nombr., xxxur, 46).
93. Cariathaim. Voy. vers. 1. — Bethgamul; inconnue d'ailleurs, — Bethmaon; peut-être la même que Béetméon, près de l'Arnon (I Paralip., v, 8. Ezéch., xxv, 9).
24.. Carioth; selon plusieurs la même que Carioth, mentionnée plus bas, vers. 41. Josué, xv, 95, et Amos, n, 2. — Bosra. C'est, selon les uns, la méme que Bosra, ville célèbre de l'Idumée dont il est question plus haut, xuix, 13; Genèse, xxxvi, 33, etc., par la raison qu'elle était située sur les confins de Moab et de l'Idumée, et qu'elle avait été occupée par les Moabites et par les Iduméens ; mais, selon les autres, c'était une ville différente de celle-là. — * Bosra ou Bostra, dans ;e Hauran, 085% 6 par plusieurs savants avec Astaroth-Carnaim.
