L'excès de nourriture (saturitas panis); l'intempérance

51, 52. Tu les as justifiées; tu les as rendues plus justes, moins coupables que toi: elles étaient justes auprés de toi.

53. Je les ferai retourner toutes deux, Sodome et Samarie. — Εἰ je te ferai retourner toi-même, Jérusalem. Il est certain que Samarie et Jérusalem furent rétablies et qu'elles se virent dans un état trés florissant. Quant à Sodome, il n'est pas moins certain que Dieu avait déclaré par la bouche de Jérémie (xivur, 47; xuix, 6), qu'il ramènerait de la captivité les Moabites et les Ammonites. Or ces deux peuples étaient originaires de Sodome par les filles de Lot.

54. De manière à les consoler. La grandeur de ton châtiment sera un sujet de conso-

[cH. xvu.]

do. Τὰ sœur Sodome et ses filles retourneront à leur ancien état.

Samarie et ses filles retourneront àleur ancien état; et toi et tes filles, vous retournerez à votre ancien état.

90. Mais Je nom même de Sodome, ta sœur, n'a pas été entendu sortir de ta bouche, au jour de ton orgueil,

91. Avant qu'eüt été révélée ta méchanceté, comme elle l’a été en ce temps o% fu es devenue l'opprobre des filles de Syrie et de toutes les filles de la Palestine qui t'environnent de toutes parts.

58. Tuas porté ton crime et ton iguominie, dit le Seigneur Dieu.

59. Parce que voici ce que dit le Seigneur Dieu : Je te ferai

01. Et tu te souviendras de tes voies, el tu seras confondue, lorsque tu recevras avec toites sœurs ainées et tes sceurs puinées; et je te les donnerai pour filles, mais non par une alliance qui vienne de toi.

62. Et moi j'établirai mon alliance avec toi; et tu sauras que je suis le Seigneur,

63. Afin que tu te souviennes et que tu sois confondue, et qu'il n'y ait plus lieu pour toi d'ouvrir la bouche, à cause de taconfusion, lorsque je t'aurai pardonné tout ce que tu as fait, ditle Seigneur Dieu.