Moi le Seigneur [ 81 parlé

Le temps viendra et j'agirai; jene passerai pas outre, et je n'épar-

4. Des morceaux de viande, etc.; ce sont les Juifs de toutes les classes et de toutes les conditions, qui devaient, ou trouver la mort à Jérusalem pendant le siège, ou étre conduits en captivité.

5. Elle a bouilli, ses os ont cuit. Les Septante ont mis le prétérit, ainsi que la Vulgate, comme si l'ordre de Dieu était déjà exécuté; mais dans le texte hébreu, le second verbe seulement est au prétérit; le premier a la forme impérative.

6. De sang; littér., de sangs. Voy., sur ce pluriel, xx, 2. — Jettes-en, etc, littér., Jette-la dans les diverses pièces qu'elle contient. — On n'a pas jeté le sort, etc., pour voir celles qui seraient conservées; allusion aux habitants de Jérusalem qui devaient tous, sans exception, étre jetés hors dela ville, les uns à l'état de cadavres, 168 autres comme exilés.

1. C'est sur une pierre, etc. Les Hébreux avaient une horreur extréme du sang; de là leur usage de couvrir aussitót avec de la terre le sang des animaux qu'on tuait (Lévitique, xvir, 13). Contrairement à cela, Jérusalem, qui avait versé non le sang des animaux, mais le sang des hommes, et des hommes innocents, au lieu de le couvrir de terre, afin qu'au moins il ne parüt point, elle l'avait répandu sur une pierre trés lisse, afin qu'il s'y imprimát, et qu'ainsi il y demeurát visible plus longtemps.