CHAPITRE VI

Daniel élevé en honneur par Darius le Mède. Jalousie des satrapes contre lui.

Ordonnance qu'ils obtiennent contre lui du roi. Accusation qu'ils forment contre Daniel. Daniel est jeté dans la fosse aux lions, il en sort sans étre blessé. Edit de Darius en faveur de la religion des Juifs.

1. Il plut à Darius d'établir sur le royaume cent vingt satrapes; afin qu'il y en eüt dans tout son royaume;

2. Ktau-dessus d'eux, trois princes, dont un était Daniel; afin que les satrapes leur rendissent compte, et que le roi n'eütaucune peine.

3. Ainsi Daniel était au-dessus de tous les princes et satrapes, parce que l'esprit de Dieu était plus abondant en lui.

4. Or le roi pensait à l'établir sur toutle royaume; d'oüles princes et les satrapes cherchaient à trouver un moyen d'accusation contre Daniel du côté du roi; et ils ne purent découvrir aucune

ee

25. Mané, etc. Les sages du roi n'ont pu lire ces mots (vers. 8), soit parce qu'ils pouvaient étre en un caractére inconnu dans le pays, tel que l'hébreu ancien, le phénicien, le samaritain, soit parce qu'étant dépourvus de voyelles, isolés et sans suite, la lecture et par là même l'interprétation en devenaient tout naturellement impossibles ; soit enfin parce qu'ils étaient simplement exprimés par leurs lettres initiales; hypothése qui n'a rien d'invraisemblable, et qui exprimerait parfaitement l'embarras des sages du roi.

31. Darius le Méde; selon bieu des savants, le méme que les historiens grecs appellent Cyazare 11, fils d'Astyage; mais ni l'histoire ni la critique ne fournissent des preuves suffisantes de cette identité.

1. Cent vingt satrapes. Du temps d'Esther, où le royaume de Perse avait pris de plus grands accroissements par les conquêtes postérieures, on comptait cent vingtsept satrapies (Esther, 1, 1; vui, 9).

4. * Du cólé du roi; dans les affaires qu'il faisait pour le roi,

[cu. vi.] cause de suspicion, parce qu'il 6181) fidèle, et qu'aucune faute et aucun soupcon ne se trouvaient en lui.

ὃ. Ces hommes dirent donc :

Nous ne trouverons contre ce Daniel aucun moyen d'accusation, si ce n'est dans la 101 de son Dieu.

6. Alors les princes et les satrapes surprirent le roi, et lui parlerent ainsi : Darius, roi, vivez à jamais.

7. Tous les princes de votre royaume, les magistrats et les satrapes, les sénateurs et les juges, sont d'avis qu'un décret impérial paraisse, et un édit : Que quiconque fera quelque demande à quelque dieu ou à quelque homme que ce soit d'ici à trente jours, sinon à vous, Ô roi, qu'il soit jeté dans la fosse aux lions.

8. Maintenant donc, ὃ roi, confirmez cet avis, et écrivez le décret, afin que ce qui a été statué par les Mèdes et par les Perses ne soit pas changé, et qu'il ne soit permis à personne de /e transgresser.