Angles; c'est-à-dire, tours. Compar

1. Visilée; punie, châtiée. — Se levant, 610.; hébraisme pour, se hátant.

8. La prophétie contenue dans ce verset et les suivants a eu un commencement d'accomplissement au retour de la captivité de Babylone; mais il y a des traits qui conviennent les uns au premier, les autres au dernier avénement de Jésus-Christ.

9. Lévre choisie (labium electum); dans l'hébreu, pure. — D'un commun accord;

littér., d'une seule épaule; métaphore empruntée des crocheteurs, qui portent ensemble un fardeau comme s'ils n'avaient tous qu'une même épaule. 10. Ces fleuves d'Ethiopie ne sont autres que le Nil partagé en ses sept bras à son

embouchure dans la Méditerranée.

11. Inventions; en hébreu, actions, œuvres. — Tu ne tenorgueilliras plus; littér., tu n'ajouteras pas à Cenorgueillir. Voy. sur cet hébraisme, t. II, p. 342, 2o, — Sur

confondue pour toutes les inventions par lesquelles tu as prévariqué contre moi; parce que j'enlèverai du milieu de toi les flatteurs fastueux de ton orgueil ; tu net'enorgueilliras plus désormais sur ma montagne sainte.

19. Et je laisserai au milieu de toi un peuple pauvre et indigent, et ils espereront dans le nom du Seigneur.

13. Les restes d'Israél ne commettront pas l'iniquité et ne parleront pas mensonge; il ne se trouvera pas dans leur bouche de langue trompeuse; parce qu'eux-mémes paitront, et se coucheront, et il n'y aura personne qui les épouvante.

14. Loue, fille de Sion; jubile, Israël; réjouis-toi, et exulte en tout ton cœur, fille de Jérusalem.

15. Le Seigneur a effacé ton arrêt, il a éloigné tes ennemis; le roi d'Israël, le Seigneur, es£ au milieu de toi; tu ne craindras plus le malheur.