Et quand on la semé, il

19. 1 Tim., vi, 17. — 21. Matt., v, 15; Luc, vir, 16 et x1, 33. — 22. Matt., x, 20; Luc, vir, 17. — 24. Matt., vu, 2; Luc, vr, 38. — 25. Matt., xin, 12 et xxv, 29; Luc, vi, 18 et xix, 26. — 31. Matt., xir, 31; Luc, xri, 19.

21. * Sous le boisseau. Voir note sur Matt., v, 25. 31. * Un grain de sénevé ou de moutarde, voir note sur Matt., xiu, 31.

[cu. v.] monle et devient plus grand que toutes les plantes, et pousse de si grands rameaux, que les oiseaux du ciel peuvent se reposer sous son ombre.

33. Ainsi, c'est par beaucoup de semblables paraboles qu'illeur annonçait la parole, selon qu'ils pouvaient l'entendre.

34. Car il ne leur parlait point sans paraboles ; mais en particulier il expliquait tout à ses disciples.

35. Or illeur ditce jour-là, lorsque le soir fut venu : Passons à l'autre bord.

36. Et ayant renvoyé le peuple, ils 'emmeneéerent sur 18 barque où il était; et d'autres barques l'accompagnaient.

91. Mais il s'éleva un grand tourbillon de vent, qui poussait les flots dans la barque, de sorte que la barque s'emplissait.

38. Jésus cependant était à la poupe, dormant sur un oreiller; et iis le réveillèrent et lui dirent :

Maitre, n'avez-vous point de souci que nous périssions?

39. Alors se levant, il menaca le vent, et dit à la mer : Silence, calme-toi. Et le vent cessa, et il se fit un grand calme.

40. Et il leur dit : Pourquoi étesvous timides? N'avez-vous point encore la foi? Et ils furent saisis d'une grande crainte, et ils se disaient l'un à l'autre : Qui pensezvous est celui-ci, que et le vent et la mer lui obéissent?

L'ÉVANGILE SELON SAINT MARC. 919