Mais il faut que nous soyons

ACTES DES APOTRES

jetés contre une certaine ile;

27. Or, quand la quatorzième nuit fut venue, nous naviguant dans l'Adriatique, vers le milieu de la nuit, les matelots crurent entrevoir quelque terre

28. Jetant aussitôt la sonde, ils trouvèrent vingt brasses, et s'éloignant un peu au delà, ils trouvèrent quinze brasses.

29.. Alors craignant de heurter contre quelque écueil, jetant de la poupe quatre ancres, ils sou-

| haitaient vivement qu'il fit jour.

90. Les matelots, cherchant à fuir du vaisseau, après avoir mis l'esquif en mer, sous prétexte de commencer à jeter des ancres du cóté de la proue,

91. Paul dit au centurion et aux soldats : Si ces hommes ne restent pas dans le vaisseau, vousmémes ne pouvez vous sauver.

32. Alors les soldats couperent les cordages de l'esquif et le laisserent aller.

33. Et comme le jour commencait à se faire, Paul les exhorta tous à prendre de la nourriture, disant : C'est aujourd'hui le quatorzieme jour que vous passez à jeun dans l'attente, ne prenant rien.

34. C'est pourquoi je vous exhorte, pour votre salut, à prendre de la nourriture ; car pas un cheveu de la tête d'aucun de vous ne périra.

35. Et, quand il eut dit ces choses, prenant du pain, il rendit gráces à Dieu en présence de

21. * Dans l'Adriatique. Les anciens appliquaient ordinairement ce nom à la mer Ionienne, entre la Grèce et l'Italie méridionale. 28. * Brasses. La brasse a la longueur des deux bras étendus; elle valait de cinq

à six pieds grecs.

tous; et l'ayant rompu, il se mit à manger.

96. Alors tous les autres ayant repris courage, mangerent aussi.

37. Or nous étions dans le vaisseau deux cent soixante-seize personnes en tout.

38. Et quand ils furent rassasiés, ils allégèrent le vaisseau en jetant le blé dans la mer.

39. Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnaissaient point la terre; mais ils apercevaient un golfe qui avait un rivage, sur lequel ils songeaient à échouer le vaisseau s'ils le pouvaient.

40. Ainsi, apres avoir levé les ancres, et en méme temps lâché les attaches des gouvernails, ils s'abandonnerent à la mer; et ayant dressé lartimon selon le vent qui soufflait, ils tiraient vers le rivage.

44. Mais ayant rencontré une langue de terre baignée par deux mers de deux côtés, ils échouèrent le vaisseau; et la proue s'étant enfoncée, demeurait immobile; mais la poupe se déjoignait par la violence des vagues.

49. Alors le dessein des soldats fut. de tuer les prisonniers, de peur que quelqu'un d'eux ne s'enfuit en nageant.

48. Mais le centurion, voulant sauver Paul, les en empécha et ordonna à ceux qui savaient na-