Le frère; c'est-à-dire le cousin. Voy. Matt., xir

90. Voici! devant Dieu, etc.; c'est-à-dire prenant Dieu à témoin que je, etc.

21. * Syrie. Voir Matt., 1v, 24. — Cilicie. Voir Actes, v, 9 et xv, 41.

22. Qui élaient dans le Christ; c'est-à-dire qui croyaient en Jésus-Christ, qui s'étaient convertis au christianisme. — * De Judée, non compris Jérusalem, capitale de la

Judée.

1. * Avec Barnabé. Voir Actes, 1v, 36. — Ayant pris Tite. Voir II Cor., n, 13. 2. Qui paraissent étre quelque chose; c'est-à-dire des plus considérables, Compar.

Act., v, 36

gnait, étant gentil, ne fut pas forcé de se faire circoncire;

4. Et la considération de quelques faux freres, qui s'étaient furtivement introduits pour observer la liberté que nous avons dans le Christ Jésus, et nous réduire en servitude,

5. Ne nous fit pas consentir, méme un seul instant, à nous soumeltre à eux, afin que la vérité del'Evangile demeurát parmi nous.

6. Mais quant à ceux qui paraissaient étre quelque chose (quels

ÉPITRE DE SAINT PAUL AUX GALATES

ils furent autrefois, peu m'importe, Dieu ne fait point acception delapersonne del'homme);ceux, dis-je, qui paraissaient étre quelque chose, ne me communiquerent rien.

1. Au contraire, ayant vu que l'Evangile de l'incirconcision m'avait été confié, comme à Pierre celui de la circoncision

8. (Car celui qui a opéré en Pierre pour l'apostolat de la circoncision, a opéré en moi aussi parmi les gentils);