Notre frère; c'est-à-dire notre parent
(cn. 1v.]
4. J'ai voulu que tu l'apprisses, et tele dire devant tous ceux qui sont assis ici et devant les anciens de mon peuple. Si tu veux le posséder parle droit de parenté, achete-le et possede-le; mais si cela te déplait, déclare-le moi.
afin que je sache ce que je dois faire; car il n'y a aucun parent, excepté toi, qui es le premier, et moi qui suis le second. Mais lui répondit : C'est moi qui achèterai le champ.
5. Booz lui dit : Quand tu auras acheté le champ de la main de la femme, tu devras aussi épouser Ruth, la Moabite, qui fut la femme du défunt, afin que tu fasses revivre le nom de ton parent dans son héritage.
6. Il répondit : Je cède le droit de parenté; car je ne dois pas éteindre la postérité de ma famille; use toi-méme du privilege dont je déclare me priver volontairement.
7. Or, c'était une ancienne coutume en Israël entre les parents, que quand l’un cédait son droit à l'autre, afin que la cession füt valide, un homme déliait sa chaussure et la donnait à son parent.
C'étaitlàle témoignage de la cession en Israél.