SANTA-MARIA-DELLA-CONSOLAZIONE

Un pieux habitant de Ferrare, au xir siècle, conduisait sa famille à sa villa et il passait en chariot par la via di Francolino; la voiture, se heurtant tout à coup à un obstacle, renversa tous ceux qu’elle contenait. Le conducteur, dans ce danger, invoqua la sainte Vierge et, voyant qu’aucun des siens ne s'était blessé dans la chute, il lui rapporta l’honneur de cette préservation. Aussitôt il prit chez lui un tableau de la madone et le suspendit à l’endroit de l’accident qu’on appelait Val-di-Puteo, près de la ville; on y construisit un petit oratoire que la piété des fidèles remplit bientôt d ex-voto. Sigismond d’Este convertit cet oratoire en l’église actuelle, où l’on conserve encore l’antique image, motif et souvenir de sa fondation.

FRASC ATI.

Dès le ixe siècle, Frascati possédait déjà une église dédiée à la sainte Vierge ; nous lisons dans Anastase (page 378) que Léon IV lui donna un parement de drap d'or avec un petit bas-relief doré au centre et quatre voiles de drap d’or.