NOTRE - DAME - DU-CHATEAU
Dans l’église de Saint-Vorles, à Châtillon, une crypte de la sainte Vierge est appelée tantôt Notre-Dame-du-Château, à raison du château qui dominait l’église, tantôt Notre-Dame-Saint- Bernard, à cause des rapports qu’eut avec le sanctuaire ce dévot serviteur de Marie.
Vénérable presqu’à l’égal de Notre-Damesous-Terre de Chartres, elle possédait une trèsancienne statue, faite d’un bois noirci par le temps, qui représentait la mère de Dieu assise, tenant de ses deux mains le divin Enfant sur ses genoux. C’est là que saint Bernard eut dès son plus bas âge une première apparition de la sainte Vierge.
Une autre fois, saint Bernard, dans cette même chapelle, récitait avec une tendre piété cAve Maris Stella ; lorsqu’il en fut à ces paroles : monstra te esse matrem , l’image détacha miraculeusement une de ses mains, et ht distiller trois gouttes de lait sur les lèvres de Bernard. Ce miracle eut un grand retentissement. Les peintures murales le reproduisirent en représentant le saint à genoux, avec la crosse abbatiale à la main, ce qui porterait à eroire que le fait aurait eu lieu à l’époque où saint Bernard, déjà abbé de Clairvaux, vint à Châtillon se guérir d’une maladie de langueur2.
r'to’Lco h La toit e~r-