Notre-Dame-à' Aÿlighem D. Pitra. Louvain

Vierge de saint Bernard. En 1621, il ht transférer du cloître dans l’église la nouvelle statue faite avec l’ancienne, ahn qu’elle fût accessible au public, et il institua en l'honneur de la sainte Vierge, dans la communauté, des pratiques de dévotion qui subsistèrent jusqu’à la Révolution.

A la hn du siècle dernier, les religieux fugitifs d’Afflighem parvinrent à sauver leur statue; elle est aujourd’hui l’objet d ’un culte public dans l’église des révérends pères bénédictins de Termonde.

L’historien Sanderus, très-dévot à la Vierge d’Afflighem et témoin de ses malheurs au xvie siècle, nous a décrit la statue primitive, dont il vit les débris : elle était de pierre blanche sablonneuse et parsemée de petits grains noirs. Cette pierre est nommée oAvesnesteen ( Rayssius la nomme Lavender-steen). La Vierge, voilée jusqu’aux épaules, d’un travail fort antique, portait l’enfant Jésus; la hauteur totale de la statue était de plus de cinq pieds1.