‹ La science séismologique; les tremblements de terre;Chapitre 105 sur 140 · of Japon, 187Ï, Dec. W ; — of Japon, 1888, XII, p · texte numérisé non relu

of Japon, 187Ï, Dec. W ; — of Japon, 1888, XII, p

danger riîsultant de la chute des matériaux combustibles, tels que les cloisons en papier, sur les foyers des habitations. Il est à croire que l'horreur de ces incendies a fait perdre de vue qu'ils résultaient de la chute des habitations, autrement dit l'immunité de la maison populaire japonaise est tout à. fait légendaire. Cette opinion, du reste

Flg. 20S. — Edicule de la clodie du temple d'Anj4ji [Sakata; eolevé de ses supporta lors du tremblement de teiTe du ShAnai du £2 octobre 1894 (d'après Omorj).

spéciale aux résidents étrangers, semble aussi due, au moins en partie, à ce que leurs maisons construites à l'européenne, en pierres de taille et souvent assez mal édifiées, en tout cas sans précautions particulières, souffrent, par secousses sévères, plus que l'élastique habitation japoaaise, qui a souvent été justement comparée k un panier renversé.

La maison japonaise se compose essentiellement d'une très légère charpente de poteaux de 4 à 5 pouces d'équarissage, non entretoisés, se rencontrant tous à angles droit et mal assemblés. Les pieds des montants reposent simplement sur de grosses pierres, souvent rondes, simples gros cailloux roulés souvent extraits du Ut de la rivière voisine ou des cailloutis alluvionnaires des plaines. Les panneaux extérieurs sont remplis au moyen des claies de bambou et le tout est recouvert de boue. Les cloisons intérieures sont en toile ou en papier huilé. On ne saurait imaginer un ensemble plus facilement combustible. La toiture, très lourde, se compose de tuiles à recouvrements rejointoyées avec de Targile. Cette habitation trop surchargée pour sa légère charpente est très mobile et très élastique ; aussi des tremblements de terre moyennement sévères ne font que lui faire quitter ses appuis arrondis et la gauchir. 11 est donc facile de la remettre en place et de réparer ses faibles dommages. La disposition générale que Ton vient de résumer se retrouve dans les édicules destinés à abriter et supporter les cloches des temples.

Ces mauvaises dispositions de la maison indigène du Japon se manifestent clairement, en dépit de tout ce qui a été écrit à cet égard, par le tableau ci-dessous dressé par Omori * du pour cent do celles qui sont renversées par des accélérations séismiques maximum données.

Page 1