Horace, Serm. I, >i, vers

sur la scène grecque ceux que ce sage étoit soupçonné de prêter à Eui ipide, ce sage dont la poésie fut presque la dernière occupation, nous ne nous écrions en votre faveur, ainsi qu'il eût fait lui-même : niepixT) ^è lUkiaaa, Vous êtes, sur mon âme, cette abeille Piérique, et moi,

a Monsieur, voire très humble et très obéissant serviteur, etc. »

Balzac avait répondu à Sarasin une lettre que nous n'avons plus; mais Conrart nous a conservé la réplique de Sarasin, et l'une nous fait connaître suffisamment l'autre. Sarasin. qui sait le faible de Balzac et le goût de son temps pour les citations de l'antiquité, surtout de l'antiquité romaine, fait sa couràrillustre Aristarque en prodiguant les citations de ce genre, et sa lettre n'est pas exempte d'un peu de pédanterie ; mais chemin faisant elle nous apprend beaucoup de petites choses, et contient plus d'une anecdote curieuse sur les gens de lettres de la fin du xvr siècle et du commencement du xvii*. On ne la lira pas sans intérêt.

Manuscrits de Conrart, ibid., p. 16.

« Vous avez beau faire, Monsieur, je vous déclare, après Lucilius, que vous ne gagnez rien

Quod tuas laudes culpes non proficis hilum i. Vous les traiterez en vain de viandes creuses, et, si vous

< Voyez les Fragments de LuciliuSy p. 425, à la suite des Satires de Perse, édition de M. Perreau, dans la collection des Classiques latins.