L'EVASION DU CARDINAL DE RETZ

Retz n'était pas homme à supporter indéfiniment cet état de choses et la contrainte qui en résultait pour lui. Transporté (lu donjon de Vincennes au château de Nantes, il y fut traité avec plus de ménagement. Là les chances d'évasion étaient plus nombreuses et le prisonnier ne manqua pas d'en profiter. Knfermé à Nantes au mois de mars il parvient à s'échapper en août. La prédiction qu'on lui avait faite était ainsi accomplie, mais au prix de quels périls!

Je m'allais quelquefois promener sur une manière de ravelin S qui répond ^ sur la rivière de Loire; et j'avais observé que, comme nous étions au mois d'août, la rivière ne battait pas contre la muraille et laissait un petit espace de terre entre elle et le bastion. J'avais aussi remarqué- qu'entre le jardin qui était sur ce bastion et la terrasse sur laquelle mes gardes demeuraient quand je me promenais, il y avait une porte que C.halucet-* y avait fait mettre pour empêcher les soldats d'y aller manger son verjus. Je formai sur ces observations mon dessein, qui fut de tirer, sans faire semblant de rien, cette porte après moi, qui, étant à jour par des treillis, n'empêcherait pas les gardes de mo voir, mais qui les empêcherait au moins de pouvoir viMiir cà moi; de me faire descendre par une corde (jup mon médecin et l'abbé Rousseau, frère de mon intondant, me tiendraient, et de faire trouver des chevaux au bas du ravelin et pour moi et pour quatre gcMililshommes que je faisais état de mener avec moi. i.c projet était dune exécution très difficile, il ne se pouvait exécuter qu'en plein jour, entre deux sentinelles qui n'étaient qu'à trente pas l'une de l'autre, à

' Anjrle saillant d'une fortification.

* yui «lonno sur.

"^ Gouverneur du château.

la portée d'un demi-pistolel, et qu'à la vue de mes six gardes, qui me pouvaient tirer à travers des barreaux de la porte. Il fallait que les quatre gentilshommes qui devaient venir avec moi et favoriser mon évasion fussent bien justes à se trouver au bas du ravelin, parce que leur apparition pouvait aisément donner de Tombrage. Je ne me pouvais pas passer d'un moindre nombre, parce que j étais obligé de passer par une place qui est toute proche et qui était le promenoir ordinaire des gardes du Maréchal *. Si mon dessein n'eût été que de sortir de prison, il eût suffi d'avoir les égards nécessaires à tout ce que je viens de vous marquer; mais, comme il s'étendait plus loin, et que j'avais formé celui d'aller droit à Paris et d'y paraître publiquement, j'avais encore d'autres précautions à observer, qui étaient, sans comparaison, plus difficiles. Il fallait que je passasse, en diligence, de Nantes à Paris, si je ne voulais être arrêté par les chemins, où les courriers du maréchal de la Meilleraie ne manqueraient pas de donner l'alarme; il fallait que je prisse mes mesures à Paris même, où il m'était aussi important que mes amis fussent avertis de ma marche, qu'il me rétait que les autres n'en fussent point informés. Voilà bien des cordes, dont la moindre qui eût manqué eût déconcerté la machine. .. Tout ce plan fut renversé en un moment, quoique aucune des machines sur lesquelles il était bâti n'eut manqué.

Je me sauvai un samedi 8 d'août, à cinq heures du soir; la porte du petit jardin se referma après moi presque naturellement; je descendis, un bâton entre les jambes, très heureusement, du bastion, qui avait quarante pieds de haut. Un valet de chambre, qui est encore à moi, qui s'appelle Fromentin, amusa mes gardes en les faisant boire. Ils s'amusaient eux-mêmes à rogardcM' un jacobin qui se baignait et qui, de plus, se noyait. La sentinelle, qui était à vingt pas de moi,

* De la Mcilleraip. gouvcrnour de Naiiles.

l'évasion du cardinal de RETZ 217

mais en lieu d'où elle ne pouvait pourtant me joindre, n'osa me tirer, parce que, lorsque je lui vis compasser * sa mèche, je lui criai que je le ferais pendre si il tirait, et il avoua, à la question, qu'il crut, sur cette menace, que le Maréchal était de concert avec moi. Deux petits pages qui se baignaient, et qui, me voyant suspendu à la corde, crièrent que je me sauvais, ne furent pas écoutés, parce que tout le monde s'imagina qu'ils appelaient les gens au secours du jacobin qui se baignait. Mes quatre gentilshommes se trouvèrent à point nommé au bas du ravelin, où ils avaient fait semblant de faire abreuver leurs chevaux, comme si ils eussent voulu aller à la chasse. Je fus à cheval moi-même devant qu'il y eut eu seulement la moindre alarme, et, comme j'avais quarante-deux relais posés entre Nantes et Paris, j'y serais arrivé infailliblement le mardi à la pointe du jour, sans un accident que je puis dire avoir été le fatal et le décisif

du reste de ma vie

Aussitôt que je fus à cheval, je pris la route de Mauve, qui est, si je ne me trompe, à cinq lieues de Nantes, sur la rivière, et où nous étions convenus que M. de Brissac et M. le chevalier de Sévigné^ m'attendraient avec un bateau pour la passer. La Ralde, ècuyer de M. le duc de Brissac, qui marchait devant moi, me dit qu'il fallait galoper d'abord pour ne pas donner le temps aux gardes du Maréchal de fermer la porte d'une petite rue du faubourg où était leur quartier, et par laquelle il fallait nécessairement passer. J'avais un des meilleurs chevaux du monde, et qui avait coûté mille écus à M. de Brissac. Je ne lui abandonnai pas toutefois la main, parce que le pavé était très mauvais el très glissant; mais un gentilhomme à moi. qui s'appelait Boisguérin, m'ayantcrié de mettre h* pistolet à la main, parce qu'il voyait deux gardes

• F'rt'parpr,

< Boaii-frtTo tic la marquise.

du Maréchal, qui ne songeaient pourtant pas à nous, je l'y mis effectivement; et en le présentant à la tête de celui de ces gardes qui était le plus près de moi, pour l'empêcher de se saisir de la bride de mon cheval, le soleil, qui était encore haut, donna dans la platine; la réverbération fit peur à mon cheval, qui était vif et vigoureux ; il fît un grand soubresaut et il retomba des quatre pieds. J'en fus quitte pour l'épaule gauche qui se rompit contre la borne d'une porte. Un gentilhomme à moi, appelé Beauchesne, me releva; il me remit à cheval; et, quoique je souffrisse des douleurs effroyables et que je fusse obligé de me tirer les cheveux, de temps en temps, pour m'empècher de m'évanouir, j'achevai ma course de cinq lieues devant que M. le Grand Maître S qui me suivait à toute bride, m'eût pu joindre. Je trouvai au lieu destiné M. de Brissac et M. le chevalier de Sévigné, avec le bateau. Je m'évanouis en y entrant. L'on me fît revenir en me jetant un verre d'eau sur le visage. Je voulus remonter à cheval quand nous eûmes passé la rivière; mais les forces me manquèrent, et M. de Brissac fut obligé de me faire mettre dans une fort grosse meule de foin, où il me laissa avec un gentilhomme à moi, appelé Montet, qui me tenait entre ses bras. Il emmena avec lui Joli, qui, seul avec Montet, m'avait pu suivre, les chevaux des trois autres ayant manqué; et il tira droit à Beaupréau, en dessein d'y assembler la noblesse pour me venir tirer de ma meule de foin.

Cependant quelle se mettra en état de cela, je me sens obligé de vous raconter deux ou trois actions particulières de mes pauvres domestiques, qui ne méritent pas d'être oubliées. Paris, docteur de Navarre, qui avait donné le signal, avec son chapeau, aux quatre gentilshommes qui me servirent en cette occasion, fut trouvé sur le bord de l'eau par Goulon, écuyer du Maréchal, qui le prit, en lui donnant même quel-

* Le grand maître de l'artillerie, fils du maréchal.

l'évasion du cardinal de RETZ 219

ques gourmades. Le docteur ne perdit point le jugement, et il dit à Coulon, d'un ton niais et normand : « Je le dirai à M. le Maréchal que vous vous amusez à battre un pauvre prêtre, parce que vous n'osez vous prendre à M. le Cardinal, qui a de bons pistolets à l'arçon de sa selle. » Coulon prit cela pour bon, et il lui demanda où j'étais. « Ne le voyez-vous pas, répondit le docteur, qui entre dans ce village? » Vous remarquerez, s'il vous plait, qu'il m'avait vu passer l'eau. 11 se sauva ainsi, et il faut avouer que cette présence d'esprit n'est pas commune. En voici une de cœur qui n'est pas moindre. Celui pour qui le docteur me voulut faire passer, quand il dit à Coulon que j'entrais dans un village qu'il lui montrait était ce Beauchesne dont je vous ai parlé ci-dessus, dont le cheval était outré *, et qui n'avait pu me suivre. Coulon, le prenant pour moi, courut à lui, et, comme il se voyait soutenu par beaucoup de cavaliers qui étaient près de le joindre, il l'aborda le pistolet à la main. Beauchesne l'arrêta sur cul en la même posture, et il eut la fermeté de s'apercevoir, dans cet instant, qu'il y avait un bateau à dix ou douze pas de lui. Il se jeta dedans, et cependant qu'il arrêtait Coulon, en lui montrant un de ses pistolets, il mit l'autre à la tête du batelier et le força de passer la rivière. Sa résolution ne le sauva pas seulement, mais elle contribua à me faire sauver moi-même, parce que le Grand Maître, ne trouvant plus ce bateau, fut obligé d'aller passer l'eau beaucoup plus bas.

Je reviens à ma meule de foin. J'y demeurai caché plus de sept heures, avec une incommodité que je ne puis vous exprimer. J'avais l'épaule rompue et démise; j'y avais une contusion terrible; la fièvre me prit sur les neuf heures du soir; l'altération qu'elle me donnait était encore cruellement augmentée par la chaleur du foin nouveau. Quoique je fusse sur le bord de

« Fourbu,

220 LA SOCIÉTÉ FRANÇAISE DU XVIl^ SIÈCLE

la rivière, je n'osais boire, parce que, si nous fussions sortis de la meule, Montet et moi, nous n'eussions eu personne pour raccommoder le foin qui eut paru remué et qui eût donné lieu, par conséquent, à ceux qui couraient après moi d'y fouiller. Nous n'entendions que des cavaliers qui passaient à droite et à gauche. Nous reconnûmes même Coulon à sa voix. L'incommodité de la soif est incroyableet inconcevable à qui ne l'a pas éprouvée. M. de la Poise-Saint-Offanges, homme de qualité du pays, que M. de Brissac avait averti en passant chez lui, vint, sur les deux heures après minuit, me prendre dans cette meule de foin, après qu'il out remarqué qu'il n'y avait plus de cavalerie aux environs. Il me mit sur une civière à fumier, et il me fit porter par deux paysans dans la grange d'une maison qui était à lui, à une lieue de là. Il m'y ensevelit encore dans le foin; mais, comme j'y avais de quoi boire, je m'y trouvais même délicieusement. M. et U^^ de Brissac m'y vinrent prendre au bout de sept ou huit heures, avec quinze ou vingt chevaux, et ils me menèrent à Beaupréau, où je trouvai l'abbé de Bélesbat qui les y était venu voir, et où je ne demeurai qu'une nuit, et jusques à ce que la noblesse fût assemblée. M. de Brissac était fort aimé dans tout le pays; il mit ensemble, dans ce peu de temps, plus de deux cents gentilshommes. M. de Rais qui l'était encore plus dans son quartier, le joignit, à quatre lieues de là, avec trois cents. Nous passâmes presque à la vue de Nantes, d'où quelques gardes du Maréchal sortirent pour escarmoucher. Ils furent repoussés vigoureusement, jusque dans la barrière, et nous arrivâmes à Machecoul, qui est dans le pays de Rais, avec toute sorte (le sûreté.

Le cardinal de Retz.

Mémoires l'd. des Graïuh Écnvains, t. IV, p. 503.

Pendant quinze ans, Mazarin avait rêvé de marier le jeune roi de France à la fille du roi d'Espagne. II espérait que cette alliance mettrait fin aux rivalités des deux nations que le traité des Pyrénées allait faire cesser. Ce n'est pas le lieu de dire ici comment sa politique réussit à cette union. Mais on va voir sous quels auspices et dans quelles conditions le mariage s'effectua, quel protocole solennel on suivit pour l'accomplir. Malgré tout cela, quelques incidents se produisirent à la cérémonie, comme un peu d'humanité se glissa dans cette foule compassée et jusque dans les gestes de ces souverains en représentation.

Quelque temps après mon arrivée, Son Kminence me dit qu'il n'oubliait pas qu'il était mon débiteur; mais qu'il ne serait plus attrapé par moi, comme il l'avait déjà été deux fois par ma retraite dans mon diocèse; et, en effet, le lendemain de ce discours, M. Le Tellier me vint dire de la part du roi que Sa Majesté m'avait fait Ihonneur de me nommer pour le suivre et assister à son mariage. Je crois que la reine, qui était bien aise que j'eusse l'honneur de jouer avec elle tous les jours, contribua un peu à me faire donner cet ordre. Je fis tout le voyage du mariage, où il ne se passa rien de fort extraordinaire. Je me souviens seulement que, lorsque la cour était à Avignon pendant la semaine sainte, M""*- deLyonne, qui avait été à Madrid exprès pour savoir comment l'infante était faite, arriva d'Espagne. Le Roi et la Reine furent bien aises de pouvoir être informés de tout ce qu'elle avait remarqué; et après quelques discours touchant le teint et la beauté de l'infante qui ont été trouvés fort ressemblants, elle dit qu'elle ne pouvait faire connaître comme elle était, qu'en allant mettre un habit qu'elle avait pris le soin de faire faire sur le même modèle que celui que l'infante portait; qu'elle s'était adressée

à son tailleur, qu'elle avait pris de la même étoffe, et elle sortit de la chambre de la reine ; et après quelque temps, elle revint avec un vertugadin *, qui était la manière dont les hommes et filles s'habillent en Espagne, qui parut assez extraordinaire. Le roi, après avoir examiné assez curieusement M™® de Lyonne, dit : « Mais du moins elle n'est pas si petite que vous êtes. » M™« de Lyonne, imprudemment mais sincèrement, répondit qu'elle était de la même taille qu'elle, et que la mesure du tailleur avait été fort juste. Alors le roi, s'approchant de la reine, lui dit assez haut pour l'avoir entendu : « Vous voulez donc, madame, que j'épouse une naine. ^ A ce mot la reine rougit fort, et il me parut que depuis ce temps-là, elle n'avait jamais regardé de bon œil M™*^ de Lyonne.

Le voyage continua par le Languedoc, après par la Guyenne, et enfin on arriva à Saint-Jean-de-Luz, où, après qu'on eut mis ordre à tout ce qui avait été concerté, le roi d'Espagne étant arrivé à Irunavec l'infante et don Louis de Haro, son premier ministre, et autres officiers et grands seigneurs, on commença d'ouvrir les entrevues, dans l'endroit qui avait été préparé, entre Son Eminence et don Louis de Haro. Je suivis Son Eminence pendant plusieurs jours que les conférences se firent. Après que MM. les ministres, suivis des secrétaires d'État, de part et d'autre, avaient fini leurs conférences, qui duraient ordinairement deux heures et demie ou environ, on laissait entrer les personnes considérables qui étaient à la suite des ministres. Son Eminence et don Louis de Haro entraient dans des conversations sur beaucoup de choses particulières et souvent fort agréables. M. le Cardinal avait plus de finesse, de jugement, et plus de manège de cour que don Louis. Ce dernier ne manquait pas de bon sens ni de réflexion. Si j'avais retenu tout ce qui

* « Vertugadc, gros et largo bourrelet que les dames avaient accoutumé de porter au-dessous d« leur corps de robe. • (Dict. Acad. 1094). Le vettUr yadin clait nioius larj;e, mais noa moins démodé.

se disait dans ces entretiens, la relation en serait et agréable et utile ; mais la 'plus grande partie m'est échappée de la mémoire.

Je me souviens que don Louis de Haro avait exactement remarqué la magnificence des personnes qui accompagnaient Son Eminence : et, en effet, on ne peut rien voir de plus éclatant que la broderie d'or et d'argent dont tous nos Français étaient parés; il n'en était pas de même des Espagnols dont les habits étaient presque unis, sans autre ornement que quelque broderie de soie et de cordons de diamants de petite valeur. Leurs équipages et leurs domestiques n'étaient pas au-dessus de la modestie. Cette magnificence des Français ayant été fort admirée par don Louis de Haro, il dit à son Eminence qu'il y avait sujet de croire que toute la noblesse de France serait incommodée d'une aussi considérable dépense, et qu'elle aurait de la peine à s'en relever. Le Cardinal répondit que le danger n'en était pas si grand que Son Excellence le croyait, car les marchands en perdraient la moitié. Cette raillerie ayant amusé le Cardinal, il parla à son tour de la grande modestie des Espagnols qui ne répondait pas à la grandeur d'un aussi puissantmonarque d'Espagne, qui avait tous les trésors de la terre dans l'étendue de ses États. Don Louis répondit qu'il fallait se conduire selon les occasions ; qu'ils étaient venus avec un mortel déplaisir de perdre tout ce que l'Espagne avait de plus précieux, qui consistait en la personne de l'infante ; que c'était à la France à paraître dans la joie et dans l'abondance ; mais que les Espagnols se trouvant privés d'une princesse capable par son mérite et par les grandes qualités qu'elle avait pour gouverner tout un monde, qu ils étaient dans le deuil et ne pouvaient permettre aucune magnificence, mais que l'Espagne viendrait, dans quelques jours, prendre une fille de France pour reine d'Espagne ; qu'alors on verrait bien d'autres dépenses et magnificences que celles qui paraissent dans les Français. Celte rodo-

niontade espagnole arrêta la raillerie de Son Eminence, qu'il aurait un peu plus poussée.

Puisque nous sommes sur les dépenses des Français, il ne sera pas inutile de dire qu'on ne saurait trop l'admirer, et je doute que, dans le temps des triomphes des empereurs de Rome, on ait vu rien de plus éclatiint ni de plus riche qu'était toute la cour ; mais surtout on n'a jamais vu dans un si petit endroit tant de diamants, de pierreries, d'or et de broderies que Ton en voyait dans une grande bibliothèque de Kéco- Icts ', au niilieu du port de Saint-Jean-de-Luz, où Ton avait élalé tous les meubles et habits qui étaient préparés pour le roi et pour son équipage. Je m'y trouvai un jour que Sa Majesté vint elle-même voir ce spectacle dont elle était ravie ; et M. le duc de Hoquelaure éteint à la suite, le roi lui demanda qu'est-ce qu'il disait de tout ce qui paraissait dans ce lieu. M. de Hoquelaure, avec son accent gascon, lui dit : « Parbleu, sire, il me semble que Moncrot se marie. » Moncrot passait alors pour l(^ plus riche partisan du royaume, et celui qui avait le plus profité des avances qu'il avait faites dans le temps de la guerre, contre lequel il y avait beaucoup de plaintes, et qu'on regardait comme ayant levé des droits fort à la charge du peuple; il pouvait bien se faire que M. de Hoquelaure n'eût pas sujet d'en être content. Celte réponse fit rire toute la compagnie, et rendit le roi un peu pensif. Je ne sais si cette raillerie fit quelque effet sur Sa Majesté ; mais il est certain que, dans la recherche qui fut faite quelques années après sur les partisans, Moncrot fut un des plus exactement recherchés et taxés, et qu'il mourut en prison, n'ayant voulu ou pu payer sa taxe.

bes conférences entre les ministres de France et d'Espagne étant sur leur fin, et tout ayant été concerté et agréé de toutes parts, on prit le jour de l'entrevue des deux rois. Chacun avait ses apparte-

* Koligicux réformés de iordrc de Saiul-Françoie.

ments séparés, et d'une telle manière si bien disposés, qu'il y avait une grande salle dont une partie était en France et l'autre en Espagne. Les Espagnols meublèrent leurs appartements d'une manière très magnifique ; il n'avait point paru en France de si belles tapisseries que celles qui étaient dans tous leurs appartements d'Espagne. Celles de France parurent très peu de chose, quand on examinait et qu'on voyait celles d'Espagne ; et ils remportaient sur cela l'avantage sur nous ; mais nous tachâmes de nous dédommager sur les grands festins que l'on avait préparés pour les Espagnols, qui parurent surprenants à cette nation, qui n'avait point encore vu tant de quantité de mets, ni si bien apprêtés. Quant à eux, tout le régal qu'ils firent aux Français, ce ne fut que de vins d'Espagne, de café, de chocolat et du thé et autres liqueurs; rien de fort solide, ni de bon goût dans les plats.

On trouva à propos que l'entrevue du roi d'Espagne et de la Reine sa sœur, se fit un jour plus tôt que celle des deux rois. Le roi d'Espagne partit avec l'infante de Fontarabie, et la reine de Saint-Jean-de-Luz ; ils arrivèrent presque à même temps dans l'île de la Conférence. La reine, dès qu'elle vit le roi son frère, s'avança avec un air très content et gracieux, et, ce semble, dans le dessein de saluer son cher frère à la manière de France. Le roi d'Espagne, accoutumé aune plus grande gravité, ne parut pas si sensible. La conversation fut d'une petite heure assez particulière et presque pas entendue par ceux qui s'y trouvèrent. L'infante était à côté de la reine, et Son Eminence après l'infante. Je me trouvai placé derrière M. le Cardinal et dans un endroit où l'on pouvait regarder la porte par laquelle on était entré, et de cette porte, qui était ouverte, on pouvait voir le Cardinal et l'infante ; mais non pas l'endroit où étaient le roi d'Espagne et la reine. Cela avait été ainsi ordonné sans doute, comme il me parut peu de temps après que je vis le roi à cette porte, regardant avec beaucoup

LA SOCUbTÉ FRANÇAISE. 15

d'attention l'infante. Peu de temps après, l'infante ayant jeté les yeux sur la personne du roi et s'y attachant, le Cardinal lui dit : « Che vi pare di questo cavalière^ ? » L'infante répondit : « Me paremuy lindo^; » et en effet le roi était assurément le mieux fait de tout son royaume.

Je me trouvai à la première entrevue des deux rois. Le roi commença le premier à faire un compliment au roi d'Espagne et lui dit, qu'il était bien fâché de lui avoir donné de la peine, et de l'avoir exposé à la fatigue qu'il avait soufferte dans un si long voyage qu'il avait fait, et par l'éloignement où il était de la reine sa femme etde son fils. Le roi d'Espagne répondit, que l'honneur et le plaisir de le voir et l'affection qu'il avait pour sa fille lui avaient fait supporter la fatigue qu'il avait eue, avec plaisir. Le reste de la conversation fut fort court. Le roi d'Espagne était d'une belle taille, assez agréable de visage, mais paraissant avoir peu de santé. 11 était si grave qu'il ne regardait personne. 11 avait un habit très modeste, mais un très beau diamant à son chapeau.

Les rois se retirèrent chacun dans son royaume, jusqu'au jour qu'on avait arrêté de revenir dans le même endroit pour signer et faire le serment de la paix, remettre l'infante à la reine, mère du roi, et prendre congé chacun pour se retirer tout à fait. Le jour destiné pour le départ des deux rois étant arrivé, chacun, à l'heure marquée, le roi dans son royaume avec Son Eminence et toute la cour, le roi d'Espagne aussi dans son royaume avec don Louis de Haro et tous les grands d'Espagne et autres seigneurs, il y avait une table, au milieu de la salle, d'environ deux ou trois pieds de largeur, où il y avait deux tapis et deux crucifix, l'un dans l'appartement du roi et l'autre dans celui du roi d'Espagne ; on porta à chaque roi un

* (jae vous semble de ce cavalier ? ' 11 me semble très bicu.

carreau S et tous deux s'étant mis à genoux, M. de Lyonne, du côté de France, et Pimentel du côté d'Espagne, commencèrent chacun à lire le contrat de mariage du roi et de l'infante qui avait été dressé en français et en espagnol. Tout ce qu'il y avait de plus considérable était chacun dans le département de son souverain, debout.

La lecture du contrat de mariage fut assez longue ; et quand elle fut finie, chacun des rois fit le serment de paix, chacun sur son crucifix; et après. Son Eminence étant passée dans l'appartement du roi d'Espagne, et don Louis de Haro dans celui de France, chacun des deux ministres présenta aux rois, avec assez de confusion, savoir : le Cardinal, les seigneurs de la cour de France qu'il nommait au roi d'Espagne, et don Louis de Ilaro, les seigneurs de la cour d'Espagne qu'il nommait au roi. Le roi d'Espagne, après avoir oui nommer (juelques-uns des premiers présentés, demanda au Cardinal lequel était M. de Turenne-; et étant venu, il le regarda avec plus d'attention que les autres. Après que toute cette cérémonie fut faite, le roi d'Espagne remit l'infante entre les mains ôo la reine. H embrassa l'infante avec quelques larmes qu'il versa, et les deux rois s'étant embrassés et salués, chacun se retira. Le roi conduisit l'infante à deux cents pas au delà de la conférence, où il se trouva un magnifique ambigu^. Leurs Majestés s'étant mises à table, il parut que l'infante fut surprise de l'abondance et de la propreté de ce repas; il parut même qu'elle en avait besoin^ car elle mangea pendant plus d'une heure au delà de ce qu'on peut exprimer. La cour paraissait fort contente, et l'on se retira à Saint-Jean-de-Luz où la cérémonie du mariage se devait faire.

Nous étions douze évéques à la suite-de là coUr> et

* Coussin carré. .

* Mademoiselle rapporte dans ses mémoires que le roi d Espagne dit c» voyant Turenne : • Cet homme m*a donné de méchanlcB hcwes. »

3 Repas où Ton sert à la fois des viandes froides et du dessert.

je me trouvais le dernier sacré. C'était à eux à choisir entre eux celui qui ferait le sermon du mariage; mais tous mes anciens s'en étant excusés, je me trouvai obligé de faire cette fonction à laquelle je ne m'étais pas attendu. M. l'évèque de Bayonne, comme étant Tcvèque du lieu, fit le mariage. Il y arriva une contestation qui fit quelque peine, et qu'il n'est pas inutile de remarquer. Ce fut de savoir si MM. les ducs et pairs et maréchaux de France seraient assis pendant la messe et les cérémonies du mariage. Il avait été décidé dans le Conseil du roi qu'ils seraient debout. On n'avait pas prévu, ni même, ce me semble, dû prévoir quelle serait la place et la séance des évêques qui étaient présents. C'était l'usage de leur mettre des bancs à côté de l'Epitre dans le chœur de l'église, et vis-à-vis la place qu'on donnait aux ambassadeurs des t(Hc\s couronnées du côté de l'Evangile. Cela avait été ainsi destiné, et, dès le matin, il y avait eu des évèques qui avaient été y prendre leur séance, afin d'éviter la presse qu'il y aurait et la difficulté d'entrer dans l'église. Cependant, comme MM. les ducs virent qu'ils n'avaient point de place désignée, ayant été en demander une qui leur convînt, et en ayant été refusés, n'y ayant pas eu d'exemple pour de semblables cérémonies, ils s'avisèrent de demander qu'on ne donnât pas aux évèques la place qu'on leur avait destinée. La cbose ayant été pressamment sollicitée, M. le cardinal Mazarin, pour donner quelque satisfaction à MM. les ducs, envoya faire ôter les bancs préparés pour les évèques. Cela fut aussitôt exécuté, non sans quelque scandale et quelque bruit.

Sur cette expédition, ce qu'il y avait d'évèques se trouvant trop maltraités, ils s'assemblèrent dans la sacristie et prirent la délibération d*aller faire des remontrances à Son Eminence sur un procédé si violent, et on députa M. l'évèque de Rennes, grand aumônier de la reine mère et depuis archevêque d'Auch, cl moi, premier aumônier de Monsieur, qui n'avions

pas d'intérêt personnel à l'affaire dont il était question, attendu que nous avions nos places par nos charges, M. de Rennes auprès de la reine mère, et moi auprès de Monsieur. Nous fûmes chez M. le Cardinal ; M. de Rennes, comme plus ancien, porta la parole ; et l'on ne peut, ni plus fortement, ni plus vivement appuyer les intérêts des évêques et leur droit qu'il le fît; mais Son Eminence était tout cà fait disposée à donner à MM. les ducs ce qu'il leur avait déjà accordé, et ne pouvant répondre à toutes les fortes raisons de M. de Rennes, il se retrancha sur ce qu'il dit que c'était la volonté du roi, et que c'était pour éviter des désordres qui ne manqueraient pas d'arriver, si on mettait une si grande distinction et qu'on donnât une si sensible mortification aux ducs et pairs du royaume.

La conversation dura assez longtemps, et M. de Rennes et moi fûmes obligés de sortir sans avoir obtenu nos demandes. Nous fûmes obligés d'aller rendre compte cà MM. nos confrères dans la sacristie, ot après avoir bien considéré et raisonné sur la matière (le laquelle il s'agissait, il fut résolu que les évêques se retireraient, et n'assisteraient pas à cette cérémonie. De sorte qu'il ne resta que M. l'évêque de Rayonne qui, comme évêque du lieu, devait faire la cérémonie du mariage. M. le Cardinal faisait la fonction de grand aumônier. M. de Rennes était dans le sentiment de sortir de l'église, si je l'avais suivi; mais M. de Langres, qui avait acheté chèrement la charge (le grand aumônier de la nouvelle reine, dit qu'il ne voulait pas hasarder de perdre sa charge, et qu'il voulait faire sa fonction d'aumônier. Dans ce temps, le roi et toute la cour étant arrivés, ceux qui avaient des charges demeurèrent dans leurs fonctions, et les autres évêques se retirèrent. La cérémonie se fit dans toutes les formes accoutumées d'être observées en pareilles rencontres.

Celte contestation des ducs et des évêques ne laissa pas de faire quelque éclat; et un des évêques s'étant

trouvé, l'après dîner, chez Son Eminence où il y avait des ducs et des maréchaux de France, M. le Cardinal, qui voulut tourner cet incident en raillerie, dit à cet évèque qu'il avait été bien heureux, et que si le roi n'avait pas décidé ce différend, il y serait arrivé de grands désordres; et qu'un maréchal de France, en cas que les évêques n'eussent pas voulu quitter les bancs où ils s'étaient mis, avait pris la résolution de les en faire sortir par force et de leur déchirer leur rochet. Cette bravoure de ce maréchal avait déjà été rendue publique, et on en avait nommé l'auteur, qui n'était pas de ceux qui eussent fait de grandes expéditions à la guerre, ce qui obligea cet évèque de répondre à Son Eminence 'que ce maréchal aurait pu s'adresser à tel évèque que de sa vie il n'aurait eu une plus chaude occasion *. Cette repartie réjouit fort le Cardinal et la compagnie.

Daniel de Gosnac.

Mémoires, éd. du comte Jules de Gosnac [Société de Vhisloire de France), t. II, p. 36.