SCÈNE IX

VALBENBRACK , WOLFF, Ux Postillon.

(Ils entrent de la droite. WolfT soutient Valbenbrack et le fait asseoir sur le banc.)

WOLFF, au postillon.

Maladroit! avoir versé notre chaise dans un fossé. (A Valbenbrack.) Comment vous trouvez-vous, mon cher compagnon de voyage? VALBENBRACK, piteusement.

On peu mieux... c'est la hanche qui a porté. WOLFF, au postillon.

Allons, imbécille, à vos chevaux... et voyez à faire relever la chaise. (Bas.) La voiture en lieu de sûreté, et envoie-moi les amis.

(Le postillon sort par la gauche.) VALBENBRACK.

Que disiez-vous donc à cet homme?

WOLFF

Croiriez-vous que ce drôle me recommande de ne pas l'oublier?

C'est indécent... Oh! les reins!., l'oublier! je le voudrais, que mes côtes s'en souviendraient.

WOLFF

Je suis forcé de regretter, aujourd'hui, que vous ayez bien voulu accepter une place dans ma voiture. Je m'en veux, maintenant, d'avoir fait connaître dans les salons de la haute société. l'intention où j'étais de quitter

LA SOBOB (.Hl>t KT L'ORPIIEM.V 49

Stutgard. et le désir que j'avais de trouver une personne honorable, qui voulut bien partager ma ebaiM1.

VALBENBRACK.

Moi qui partais aussi, je ne pou\ai> espérer une plu-; agréable manière de voyager... rien à payer, et la société d'un savant distingué... un ancien Inspecteur...

WOLFF

Des monnaies... vous êtes bien bon... le plaisir est pour moi.

VALBENBRACK.

Et pour moi l'honneur.

WOLFF. saluant.

Vous me comble/. (A part.) Les autres n'arrivent pas... la conversation devient bien fadasse. Haut. Eh ! mais, j'y pense... et nos bagages qn re>té> sur la voilure, à la merci du premier venu... et dans la forêt noire! êtes-vous bien sur de ce postillon ?

VALBENBRACK, Se levant.

Ce postillon? mais... c'est le vôtre.

WOLFF

Le mien... c'est juste: mais je dis : êtes-vous bien sur de lui? il me semble qu'il a quelque chose dans la figure... >ous savez... là... dans l'œil...

Vous croyez qu'il a quelque chose dans l'œil? c'est possible, au reste, mes bagages ne m'inquiètent guères... dans ma valise et dans mon sac de nuit , j'ai fait la part de messieurs les détrousseurs de grande route... du foin et de la paille.

WOLFF. riant.

Ah! c'est très adroit. (A part.) Suite de ton système, vieux ladre! l'Haut. ï Vous dites comme ce fameux philosophe grecou bavarois... je porte tout avec moi... et votre tout . c'est ce grand et gros portefeuille... bien enfoncé là... dans votre poche de côté... vous ne l'avez pas perdu, dans la bagarre, ce cher portefeuille?

VALBENBRACK.

Non, non... soyez tranquille.

WOLFF

C'est que je tiens à votre fortune... comme si elle était à moi.

VALBENBRACK.

Vous êtes trop bon !.. (A part., Comme il me dit ça.

WOLFF

Je vous laisse un instant et je vole...

VALBENBRACK.

Vous volez!..

WOLFF

Je vole à ma chaise et je reviens à vous ; je vous recommande notre cher portefeuille. (Wolff sort par le fond à gauche.