LE DRAGON A DES LOISIRS

A Sailly-Saillisel, autre scène.

Il y avait, dans ce village, un lieutenant de dragons allemand, nommé Traîné, chargé de commander la place. Il était, à ce qu'il racontait, d'origine française : sa famille, paraît-il, avait quitté notre pays après la révocation de l'édit de Nantes. Il ne connaissait, malgré cela, le français qu'à demi; et toutes les fois qu'il avait à rédiger pour la population une ordonnance — ce qui arrivait souvent, car, ayant quelques loisirs, il en rédigeait beaucoup, — il avait pris l'habitude d'aller trouver le curé, M. l'abbé Finet, pour lui demander de les lui traduire. Le brave curé, voyant là un moyen de rendre à l'occasion service à ses paroissiens, se laissait faire — mais pas toujours, ainsi qu'on va le voir.