Aveux de Marguerite Weiss, de Ballbronn, arch. dép

2. Aveux d'Anne Freyburger, chez Stœber, p. 292. 5. Slœber, Sagen des Elsasses, p. 285.

4. Tout le procès du Kiihhans, de Marmoutier ^^6^^), berger à Sallenlhal et sorcier, roule sur des soustractions de ce genre; nous voyons comparaître contre lui Paul StoII, le porcher d'Obersteigen, Nicolas Clauss, le pâtre d'Imbsthal, Mathieu, le pâtre de Singrist, le vacher de Marmoutier, etc. Tous se plaignent de ces s'Mistractions frauduleuses des bestiaux confiés k leur garde. Arcb. dép

ne s'arrêtaient pas aux quadrupèdes, mais s'étendaient à tout, à la basse-cour, aux poulets, aux canards, aux ruches d'abeilles, etc. Ou faisait dépérir les ruches en les entourant d'une baguette frottée d'onguent diabolique ^ Du reste, les pièces judiciaires signalent aussi des procédés qui n'orjt absolument rien de diabolique, et qui sont des actes de simple brutalité envers des animaux ', ou bien de malveillance envers le prochain'.

En troisième lieu, les sortilèges et maléfices des adeptes de Satan avaient pour but la destruction des récoltes, des arbres fruitiers, des vignes, des prés^ en un mot de tout ce qui, dans le règne végétal, peut être utile à l'homme. Pour arriver à cette fin, les moyens les plus divers et les plus bizarres étaient mis en oeuvre. La grêle, les orages, les brouillards, tous les fléaux ordinaires des campagnes sont au service des sorcières. On peut produire la tempête en agitant l'eau d'un ruisseau à coups de balai, ou bien en la faisant jaillir en l'air en y lançant de petits cailloux'^. Une poudre magique, enfermée dans un pot de grès percé de trnus nombreux, et secouée avec force de manière à s'échapper de toutes parts, va s'amonceler dans les airs en nuages pernicieux, en brouillards humides, ou se résoudre en gelées inattendues qui ravagent