‹ La sorcellerie au seizième et au dix-septième siècle, particulièrement en AlsaceChapitre 90 sur 103 · Devant le «Conseil des Sept». Voy plus haut, chap · texte numérisé non relu

Devant le «Conseil des Sept». Voy plus haut, chap

vorgemeltes ailes gekocht uncl ein benaiitc Mansperson den haffen umgeschùdet dass also der Reiffen alleiithalben hingefallen,

So dann und am andern gedachten 5. Julii, welchen Tag sie, wie oben auch angezeigt, hingericht worden, iiach zuvorgethaner catholischer beicht und empfangene Communion uff guettliche befragung und errinnerung Niemanden unrecht zu thun, nicht allein bey der vorigen vergicht und aussag, bestanden, sondern auch noch hinzugesetzt dass, wie sie auff ein Zeit bey der Sophien fur 4 pfenning œhl unnd ein CreutzerLiechter geholt, undwiederumbheimwollen gœn, sie, die Grempin, ihre dieMagt nachgeschickt und sie wiederumb fordern lassen, Nachmittags mit ihr auff den heiligen Hcusell platz gefiihrt, da allbereit ihrer vil vorhanden und es finster gewessen, wie sich nuhn hinder einen Muhlstein, welcher da auff'm Platz lige gesetzt, sey baldt sie, Sophia zu ihr khomme.n, ein zuber, wasser zu holen, gebracht darauff, als sie geantwort, wisse da kein wasser, ihro aber ein welscher unden ein loch gezeigt, wasser darauss zunemmen, hab' sie auffzwo massen wasser heraussgetragen, welches die Sophia inn einen Kessell darinnen Gsenss und Enten gelegen, geschûttet, dieselben gewaeschen undgebutzt, hernach dass wasser an ein Nussbaeumell aussgossen, sie aber wieder hinder den vorgedeùchten Muhlstein gesessen, da nuhn bald ihre der Sophien vermainte zu disem wsessen bestellte magt koramen sie der Zeit gefragt, und ein schsell, so der Sophien Gaiss angehabt, dargeraicht, Zaichen darmit zu geben, waan die Uhr schlage, u. s. w.

Als es Elffe gewesen, hab sie geschœllet unnd der Sophien, welche gleich zu ihr khommen, die stundt'auss ihr befragen, angezaigt, darùber sie gesagt, wiirden baldt essen ; wie sie dann zu 12 Uhren wieder geschsellet, seye die Sophie nochmahlcn zu ihr khommen, ein guldcne

schnitte uiid ein stuckh von der Enten geben, auff der andern seitten sey eiti gross tuch aussgehsenckt gewaeseii, daruiuler ihrer viel Kurtzweil getriben,

Uud drittens eusserlich bericht worden dass, wie es ausskhommen dass die Sophia auch yoii der hingerichteten Agathen solte angeben sein worden , skîi dieselbe etwas seltzsam angestellt habe,

Alss wardt hierauff den 10. und 10. Julii wider mehrgenante Sophien inquisition gehalten, bey welcher nachfolgende Persohnen, gleichwol obne beaidigt, deponirt,

Hanns Guc.riler, der Beckh zu Bœrss seines Allers auff 36 Jahr

Saget dass kurtz che die Agatha verbrent worden die So>phia in das bachhauss kbommen, den Weibern geclagt, wie es ihr gehe, sie gebetten ihr zu verzeihen und sie hab mit ihrem Meisicr gercdt s» es sich auff ihrbefinde, soi! cr ein Enger (?) Holtz zufuehren und sie mit ihrem aignen Holtz verbrennen lassen, darauff ihme becfeher dîe handi gebotten unnd begsert ihr zu verzeihen.

Elisabeth Ruprecht ManteWs Haussfraiven zu Bœrss

Bekhundsehaft dass sie eben damalen auch gebachen, habe die Sophy gesagt, es kœnte nun nicht anderst sein, man werde sie auch hinfuehren, der bott sey da, befînde es^sich aber auffihr, sollman siemit ihrem aignen Holtz verbrennen.

Vogt, Schultheiss tend der bott zu Bœrss

Bezengen dass die Sophey zu ihnen khommen und gesagt^ Es wnsste doch ihr mann nicht dass sie eine hex seye, es mœchtc mm die Obrigkeit,^ mit ihro thun wass sie wœlle.

Apolonia^ Loreniz Bernharts frawen zu Bœrss

Sagt wie dass eben dass geschrey von der Sophien erschollen und sie auff einen Donnerstag von dem Oberehnheinier Marckh mit ihro heimgegangen, seye die Sophey aiif den weg mit dem Kûckhkorb nider in Ohnmacht gefallen, wûsste nicht auss wass ursache.

Anna Wllhelm Bayer dess Baders und Balbierers haitssfraiven zu Bœrss

Deponirt das Mitwoch den 5. Julii dess 1617 Jahrs, eben den tag welchen die Agatlia verbrent worden, die Sophey fruelie, so baldt sie auffgestanden, zu ihr fur sich selbst in ihr hauss khommen , angezeigt wie sie wunder von der Agathen gesehen und indem sie, Sophey, also neben sie in der stuben gesessen, habe sie alsobaldt angefangen sich an dem Linckhen Schenkhell ûbell zu befînden, darumb noch selbigen tags abendt die nachrichterin von Oberehnheim* holen lassen, die zu ihrer ankhunfft gleich gesagt dass es ein nachtschaden, und gerathen, solte die auff welche sie argwohnte, wider inss Hauss bringen und ihr helffen lassen. Darûber ihr, der Baderin Mann, zu der Sophien hinûber zum fenster geredt, dass sie, sein frawe, ûbell auff sey, sie, Sophia, geantwortet, waere ihr laidt und zu ihr ins Hauss khommen, da sie aber ihro den schaden gezeigt, gesagt, dœrffte ihn nicht anrùren, mœchte ihr nicht vertrawen, doch mit ihrer linckhen handt in ihro, der Baderin, rechten handt 8 mahl Creutz gemacht und also ihre gezaichnete handt darûber gelegt, am folgenden donnerstag aber sey sie wiederumb frueh zu ihr khommen mit der rede, weil man so bœss von ihr sage, mœcht man ihr disen schaden auch vertrawen uund behuet dich Gott, ich

Page 1