YEUX (MAUX D
Lavages à l’eau produite par la distillation des oignons do Lis [Augoeides^ Chrynostates^ Lilium album].
Se laver avec une décoction de fleurs de Mélisse {Celeiços^ Metiphylliim^ Melissophyllum, Citronnelle^ Melissa officinalis].
XtXX Porter sur soi de la racine de Renouée [Molybdena^ Persicaire, Traînasse^ Herbe- à- cochons^ Proserpinaco^ Seminalis-corrigiole^ Herbe- des- Saints- Innocents^ Herbe-à-centnœuds^ Açiculaire, Centinode^ Polygonum aviculare].
Lotions d’eau distillée de \eryeme[Péristérion, Herbesacrée, Herbe-du-sang, Guérit-tout, Veruena officinalis].
XXXX Oraison» — « Bienheureux Saint Jean, passant par ici, trois vierges dans son chemin, il leur dit : Que faites-vous ici ? Nous guérissons de la maille. Guérissez, vierges, guérissez l’œil ou les yeux de N.» Faisant le signe de la croix et soufflant dans l’œil, on dit : « Maille, feu, grief ou que ce soit, ongle, graine ou araignée, Dieu te commande de n’avoir pas plus de puissance sur cet œil, que les juifs le jour de Pâques sur le corps de Notre Seigneur Jésus-Christ. » Puis on fait encore un signe de croix en soufflant dans les yeux de la personne, en disant : Dieu t’a guéri ». — Sans oublier la neu vaine, à l’intention de la bienheureuse Sainte Glaire. {Le Médecin des P au ares (1).
Brûler sur des charbons la dépouille d’un serpent, et en recevoir la fumée dans les yeux {Petit Albert),
XCiX Lotions avec du vin où ont infusé derAnis[Pimpinella anisum] et du Safran [Crocus sativus] (particulièrement lorsqu’il s’agit de fluxions d'yeux),
XXtX Autre. — Dites : « Guérissez, vierges, guérissez l’œil de {on dit son nom) ». Faites le signe de la croix et prononcez trois fois les paroles suivantes : In nomine jexe eschet sanguis ab hçec formulo ael hœc fermulœ (2) {Enchirid, du Pape Léon),
(1) V. la note, art. BLESSURES. — U Enchiridon du Pape Léon donne la même formule qui, selon lui, doit accompagner la lotion suivante: Pilez des sommités de branches d’Hysope (Hyssopus officinalis] ; vous le ferez légèrement bouillir dans un peu d’eau ; vous les appliquerez sur les yeux entre deux linges ; vous renouvellerez cette application deux fois par jour jusqu’à guérison, en ayant toujours soin de dire « Monsieur saint Jean passant par ici, etc. »
(2) Ce teXfte barbare montre la curieuse dégénérescence qu’ont subie les formules latines en passant par la bouche des sorciers de campagne.il faut la restituer ainsi : In nomine JX (Jesu-Christi) exeat sanguis ab hoc
XCX Invoquer sainte Claire avec ferveur, puis promener devant les yeux une pierre d'aimant en la rapprochant par degrés, de façon qu'elle attire le mal dans le coin des yeux ; pour l'expulser, il suffit de provoquer un éternuement violent par une prise de tabac [Gilbert).
amulo ou hâc jamulâ. — Toutes ces formules de sorcellerie rurale pourraient être de la sorte reconstituées ; mais il en est de si abominablement dénaturées qu’il est matériellement impossible d’en retrouver le sens primitif.
