SCÈNE VI

Les Mêmes, moins AFRIDA.

ZORAYA.

Ah! l'horrible vieille!...

XIMÉNÈS

Insulter n'est pas répondre!... Elle affirme : tu nies. L'accusation subsiste. Et le tribunal appréciera, (a Gil Andrès.) Amenez l'autre, (on fait descendre Manuela, toute tremblante de peur et défaillante.) Toi auSsi, tu

l'as avoué... Tu es allée au sabbat?

MANUELA

Une seule fois, monseigneur!... Une seule! Grâce!...