‹ La statue vocale de Menon considérée dans ses rapports avec l'Égypte et la Grèce. Étude historique, faisant suite aux Recherches pour servir a l'histoire de l'Égypte pendant la domination des Grecs et des RomainsChapitre 49 sur 64 · IG · texte numérisé non relu

IG

«nie g. pour

C&JIIW

),Ap

P«tdi

^OIL li Htfi»

fient!*

>i b»* liw 1.

Inédite. Écrite à côté de la précédente obliquement, parce que la place gênoit le graveur. Ce doit être C. Cornélius Scriptidnus coh. vil. Itur. aud\. bord. . . Il est question d’une cohors iï Ituraorum, dans une inscription de Dekkeh * ; et la Notice de l'Empire place cette seconde cohorte dans l’Égypte moyenne k . Il est donc possible que le chiffre v n’existe pas sur l’original.

CAMIUVS H°RA PRIMA SEMIS AVDIVI MEMNONEM.

Publiée par Norden ; copiée ensuite par M. Hamilton et M. Jomard. Jablonski a lu le premier mot c. aemilivs : mais toutes les copies portent camilivs, nom qu’on trouve sur quelques inscriptions c .

T HELVIvS LVCANVS PRAEF

CVMM.NATIA

P1AVXORE 6TM . . . . S ÉV

AVDI MEMN îï MAR

Inédite. La plus grande partie est effacée. La deuxième ligne commence par un mot qui exprimoit l’espèce de préfecture dont T. Helvius Lucanus étoit chargé. Ce personnage , préfet d’Égypte ou de légion , a entendu la voix de Memnon avec sa femme et d’autres personnes, peutêtre ses enfans. Le nom de l’épouse paraît être m[vn]atia;

Page 1