‹ La structure & la biologie des insectes, et particulièrement de ceux appartenant à l'ordre des hyménopteres (mouches à scie, ichneumons, guêpes, abeilles, fourmis)Chapitre 153 sur 165 · TERMINOLOGIE ALLEMANDE · texte numérisé non relu

TERMINOLOGIE ALLEMANDE

Schlank, yracilis. anguslus.

Schlund, pharynx.

Schmal, yracilis, angustus.

Schmutzig, sordidus.

Schnause, proboscis.

Schneeweis, niveus.—V.

Scheïdig, acutus.

Schrag, obliquus.

Schreitbeine, amnbulalorii peudes.

Schulter, humerus.

Schultereckel, Schulterwinkel , pronoti angulus.

Schuppchen, squainula.

Schuppe, squama.

Schuppig, squamosris.

Schwanz, cauda.

Schwarz, niger.—V.color.

Schwefelgelb, sulfureus. — V.

color.

Schwiele, calluin.

Schwielig, callosus.

Schwimbeine, nalalorii pedre.

Schwingend, vibrans.

Sechsfuüssig, hexapodus.

Seefarbig, glaucus.—V. color,

Seide, sela, selula.

Seidenartig, Seidenglanzend, sericeus.

Seite, Lalus.

Selten, rarus.

Senkrecht, verlicalis.

Siebformig, cribratus.

Silberfarbig, argenteus. — V. color.

Sitzend, sessilis.

color.

Stabformig, baculiformis.

Stachel, aculeus spiculum.

Stahlblau, cœruleus.—V. color.

Stamm, caulis.

Staubig, pulverulentus.

Stiel, Stielche, pediolus.

Stirn, frons.

Strahlenrippen, radiales neroi.

Streif, Strich, s{riga.

Striechformig, linearis.

Strohgelb, stramineus.

Stumpf, obtusus.

Stumpfspitzig, mucronalus.

|: Summen, bombus.

Tarsen, {arsi.

| Taster, palpi.

Tegument, feyuimentum.

| Tibien, /ibia.

Tief, profondus.

Trapezoid, trapezoidalis.

Trichterf rmig, infundibuliformis.

Tuberkel, {uberculuin.

| Uberragend, prominens.

Unbewehrt, mulicus.

: Undeutlich, obsoletus.

Smaragdgrün, smaragdinus. — V. | ; q . Unter-, sub-.

color,

Spatelformig, Spatelig, spalula- |

lus.

Speiserohre, wsophaqus.

Spiessformig, specularis.

Spindelformig, Spindelig, fusiforini.

Spinloch, Spinnoffnung, Spinnwarze, fusus.

Spitz-, apicalis.

Spitze, apex.

Spitzenwinkel, apicalis angulus.

Sporn, calcar.

Spornartig, calcaralus.

Springbeine, sal/alorii pedes.

Undurchsichtig, opacus.

Uneben, inæqualis.

Ungefleckt, iminaculatus.

Ungeflugelt, apterus.

Ungegliedert, inarliculalus.

Ungleich, inæqualis.

Unregelmaässig, irregularis.

Unteraugen, subocularis.

Unterbrochen, iuterruplus.

| Unterflugel, a/ inferiores.

Unterkiefer, maxilla.

Unterkopf, pars inferior capitis.

Unterlippe, labium.

Unteroberlippe, sublabrum.

Unterrand-, submarginalis.

Unterseite, pars inferior. Unterzungen, hypoglossis.

Unvollständig, incompletus.

Veilchenblau, siolaceus. — V, cqlor,

Verbreitert, elalus.

Verdickt, incrassatus.

Verdunkelt, infuscatus.

Verdünnt, atlenualus.

Verdustert, Verfinstert, infusca-

lus.

Verlängert, productus.

Verschmälert, angustatus.

Verwandlung, melamorphosis.

Verwischt, obliteratus.

Viel-, snulli-, poly-.

Vielfrass, polyphaqus.

Vier-, fetra-.

Viereckig, quadrangulus, quadra- Lus.

Viergliedertfussig, {etramerus.

Vierseitig, {etragonus.

Violett, violaceus.—V. color.

Vollstandig, integer.

Vor-, præ, anté.

Voraugen, pr'iuocularis.

Vorbrust, anlepeclus.prosternum.

Vorder, pro-. anterior.

Vorderbrust, prothorax, prosternum.

Vorderbrustbein, prosternuin.

Vorderbrustucken, pronotuin.

Verderflugei, al anteriores. Vorderrucken, pronotum.

Vorderschild, præsculum.

Vorgestreckt, porrectus.

Vorragend, Vorspringend, porrec- Lus, exsertus.

Walzenformig, Walzig, cylindri- CUS.

Warze, verruca.

Warzig, verrucosus.

Wasserhell, Wasserklar, hyalinus.

Weïibchen, femina.

Weichhaarig, pubescens.

Weiss, albus, albidus.—V. color.

TERMINOLOGIE

ALLEMANDE

Weissgelb, albo-luteus, pallidus.

— V. color.

Wellenformig, undatus.

Wendend, versatilis.

Wespe, imago.

Wimper, cilium.

Winkel-, angulosus.

Wollicht, lanuginosus.

Wollig, Zanatus. Wurmlinig, vermiculalus.

Warzel, basis.

Würzel-, basilaris.

Wurzelchen, radicula.

VWurzelglied, basilaris arliculus.

Zahn, dens.

Zahnformig, dentiformis.

Zange, forcipes.

Zangenartig, forcipiformis.

Zapfenformig, conicus.

Zelle, areola, cellula.

Zerstreut, sparsus.

Ziegelroth, rubro-lestaceus. — V.

color.

Zinnoberroth, ruber.—V. color.

Zottig, fasciculatus.

Zugespitzt, acuminatus.

Zunge, liqula.

Zuruckgezogenen, in quiele.

Zurucklaufend, recurrens.

Zusammen-, sinul.

Zusammengedruckt, compressus.

Zusammengesetze (Auge), oculi composili.

Zisammengewachsen, connatus,

Kopfe (bei),

| Zwei-, bi-. :

Zweizig, ramosus.

Zweispaltig, bifidus.

Zwischen-, inter-.

Zwischenglied, annellus.

Zwischenraum, intervallum.

Zwitter, hiybrida.

TERMINOLOGIE

Page 1