SCÈNE XI

CLOTHILDE, d’abord saule, et, peu après, PACHOSKA. Clothilde. O ciel!... A quel» jnons’res suis-je dune livrée?.. Compilée, malgré moi, du plus horrible attcut.it, je ne puiB ni secourir l'innocence, ni invoquer pour elle b protection des lois!... Seule, sans appui, dans un pays ou je suis étrangère, où tout m’est inconnu, où je n'ose adresser un mut à personne de peur d'être trahie, que puis-je?... Depuis uotre départ de Loben, on ne m'a plus permis de m’éloigner un seul Instant.,. Tous les regards m’observent... Ce j loi ne officier, ce Péodur était le seul en qui je pouvais mettre quelque espoir... Vingt fuis, j’ai voulu lui dire la vérité, mais le comte semblait tue deviner... Cependant, si jo tarde plus longtemps, si nous arrivons au château de Gomorn, Maria est perdue!... Ah! ce n’est pas le sacrifice de ma vie qui m’arrête; si je l’ai supportée, c’est en victime résignée, et je la donnerais avec joie pour racheter mon crime involontaire, et sauver Marial... A qui m'adresser? Où suis-je?... Qui m’entoure?... Tout excite mon effroi! ..

paChûsm, cutrtni JouceucuL Via l’autre dame... Si j’ pouvais savoir...

Clothilde, «percent p*cWk». Celle femme!... Ah! si j’osais... pa-iioska. A n’ voudra rien dire...

CLOTHILDE. Burtnan était ici... Elle aura reçu des ordres... peut-être celui de me trahir...

pacuü&ka, lui Uiuiit Umvcrtuoe. Vol* servante, madame... Clothilde. Ma chère «niant... vuus êtes, je crois, l'hôtesse de cette maison?

l’Ar.uo&KA. Oui, madame, oui, pour vous servir.

CLOTHILDE, %iec imiuirlutle. Oh! de grâce, diteS*tUüî... pac il ose a. Oui, madame; oui, tout c* que vous voudrez. Clothilde. SouMK-s-nous encore bien éloignés du château de Goinoru?

pachoska. Du château d’ Gomorn?... Oh I non; vous en êtes tout pré», et vous y coucherez c' soir... si vous y allez. Clothilde. Ce soir!... Elle est perdue!...

pachoska. Que dit-elle?

clothii.de. Malheureuse ! qu’ai-je fait? Ah! t’oit ma coupable frayeur, c’est ma criminelle hésitation qui conduit Varia à si perte inévitable. Je devais tout braver!... Maintenant, quel parti?... Quelle ressource?.. .

pachoska. Ah! mou Dieu!...

Clothilde. Il me reste un moyen... un seul... il est terrible!... c’est d'arracher le bandeau qui couvre les yeux de Maria... (Regardant pattoafca.) et d’implorer le secours... pachoska. Comme elle me regarde!...

Clothilde. Ah! madame... Au nom du cid!... Par pitié!...

'.Na ri* toh lie l'appariât ent où elle était entrée.)