AVANT-PROPOS DE L AUTEUR
La publicalion de ce livre en français est un grand honneur pour l'auteur, car la France est la patrie du mouvement dont est actuellement animée Vétude de l'hypnotisme et de la suggestion. S'il est vrai que l'étude de Г hypnotisme remonte à Впаш, les démonstrations de l'hypnose chez les hystériques qui faisaient accourir à Charcot les médecins du monde entier, les travaux de Bermieim et l'apparition du livre de Liebeault, qui appliquait l'hypnose comme traitement bien avant les deux premiers, lui ont imprimé une impulsion bien plus considérable.
Depuis lors les savants français n'ont cessé de multiplier leurs recherches sur l'hypnotisme et la suggestion, epccitant ainsi un toile d'intérêt et d'admiration bien au delà des frontières de leur pays. Les recherches initiales de l'auteur, qui ont paru en 1893 dans le Messager russe de Neurologie, et, plus tard, dans la Therapeutische Wochenschrift étaient également inspirées par les maîtres de l'Ecole française, en particulier par Charcot et Bernheim.
Quant au présent travail, la traduction en a été faite d'après la troisième édition russe, remaniée et amplifiée. En vue de l'édilion française, l'auteur a étendu la des-
cription des épidémies psychopafiqiics, complété Г étude des illusions et hallucinations collectives, et ajouté deux chapitres nouveaux : celui des « Rêves prophétiques » et du « Mécanisme de la suggestion ». Ce dernier constitue un essai d'éclairer le problème de l'hypnose et de la suggestion à la lumière de la théorie de l'auteur sur la sphère personnelle et la sphère générale du psychisme.
En présentant son travail à l'appréciation des savants français, l'auteur se considérera heureux s'il peut être utile au pays qui a le premier percé les mystères de l'hypnose et de la suggestion.
W. BECHTEREW.
Saint-Pétersbourg,
8 décemijre lyOïJ.