ARGENTIÈRE

Route 75. 269

prendre des voyageurs à Chamonix et récij)roquement, mais on peut naturellement garder sa voiture pour le retour. — De Vernayaz a Ciia- MOîîix, voit, à 1 chev., pour 1 pers., 30 fr., 2 pers., 40 fr.; bureau à Vernayaz en face du Gr.-Hôt. des Gorges du Trient. Ces voitures n'ont pas non plus le droit de prendre des voyageurs à Chamonix, mais seulement au Châtelard , où Ton peut au besoin en commander une par le téle'graphe: du Châtelard à Vernayaz, 1 pers , 20 fr. ^ 2 pers., 25 fr. Un guide (12 fr.) est tout à fait inutile sur Tune et l'autre route, et Ton peut aussi se passer de porteur en envoyant ses bagages par un cocher, avec lequel il faut d'abord s'entendre personnellement ou par Tintermédiaire du concierge de rhôtel, ou bien en s'adressant au bureau des voitures.

Deux ROUTES DE VOITURES et un CHEMIN DE MULETS relient la vallée de Chamonix au Valais. Les deux routes se confondent jusqu'au Châtelard, d'où l'une prend à dr. pour conduire à Martigny par la Tête-Noire, Trient et le col de la Forclaz, et l'autre à g. pour conduire à Vernayaz par Finhaut et Salvan. Le chemin de mulets se détache de la route à Argentière, à dr., passe par le Tour et le col de Balme et rejoint le chemin de la Tête-Noire en deçà du col de la Forclaz. Ce dernier est le plus fréquenté et le seul praticable aux voitures à plusieurs places, mais il est inférieur pour la beauté et la variété du paysage à celui de Salvan, pour lequel on ne peut pas avoir de voiture à Chamonix (v. ci-dessus). Quant au chemin de mulets par le col de Balme, il offre une vue sur la vallée de Chamonix et le Mont-Blanc que n'atteint aucune de celles de la Tête- Noire , et qu'on peut ranger au nombre des plus belles de la Suisse. Le voyageur qui sort de la vallée de Chamonix, la connaissant cependant déjà, préférera le passage par la Têle-Noire. Mais celui qui vient de Martigny pour entrer dans la vallée de Chamonix, doit choisir le col de Balme, si le temps est favorable (v. p. 272).

On se dirige vers VArve qu'on passe avant les Praz (30 min. ; *hôt.-pens. du Chalet des Praz ; Couttet, à la Mer de Glace, pas cher). Les Bols et le glacier des Bois restent à dr. A 30 min., les Tines (*A la Mer de Glace; Au Touriste), d'où se de'tache à dr. un chemin conduisant au Chapeau (p. 263). La route monte dans un défile boisé. 15 min. plus loin, Lavancher (1173 m.), à dr., dans le haut (au Chapeau, v. p. 263). Un peu au delà, un pont sur l'Arve, conduisant à la Joux (à la Flégère, v. p. 262), située à g. derrière une colline. Ensuite, sur la route, les hameaux des Iles, de Orasonet et de Chosallei (25 min.), où la route passe sur la rive dr. de l'Arve (au glacier d' Argentière, v. ci-dessous). A 15 min. de là, Argentière (1291 m. 5 hôt. : *de la Couronne [ch. 2 fr., s. et b. 1 fr., dîn. 4 fr.] ; ^Bellevue), le troisième village de la vallée, avec l'énorme *glacier du même nom, qui descend entre VAigtdlle Verte (4127 m.) et VAiguille du Chardonnet (3823 m.).

Glacier d' Argentière. Un chemin chevauchable conduit en 2 h. de Chosallet (v. ci -dessus) au pavillon de Lognan (2000 m.- petite auberge des guides J. Tournier et Al. Simon). On a 1/4 d b. plus haut un coup d'œil magnifique des séracs grandioses du glacier (il y a souvent dans ce glacier des espèces de fondrières). De là on atteint en 1/2 le haut du glacier, dit la J/er de Glace d' Argentière^ qui est horizontal" et presque sans crevasses. On peut s'y avancer sans danger. Panorama grandiose du milieu sur les cimes qui se dressent de tous les côtés : Aig. du Chardonnet, Aig. d'Argentière, Tour-Noire, Mont-Dolent, les Courtes, les Droites, Aig. Verte. On peut aller sur le glacier jusqu'au Jardin^ rocher triangulaire au pied du Mont-Dolent, en 3 h. avec un guide: riche flore en été. — Col d'Argentière et col du Chardonnet ^ v. p. 267. — On revient du pavillon de Lognan aux chalets de Lognan et à Pendant^ puis aux Tines (v. ci-dessus), sur le chemin du Chapeau, en 2 h. 1/2-

270 Route 75.

YALORCINE. De Chamonix

Au delà du village. îa route de la Téte-Noire monte à g. La croupe rocheuse s'appelle les M ont et s , comme celle du côté 0. de la vallée de Chamonix (p. 260). Après le petit village de Tretechamp (25 min.) , un beau coup d'oeil en arrière sur le glacier du Tour et la magnifique Aiguille Yerte. Le col des Montets (15 min.; 1469 m.), désigné par un tas de pierres, forme la limite des bassins du Rhône et de l'Arve. On aperçoit de là pour la dernière fois la chaîne du Mont-Blanc.

La route descend ensuite entre d'énormes débris de rochers. A Poyaz (20 min.), un poteau indique à g. le chemin de la *cascade de Berard ou de Poyaz (20 min.), située dans une gorge sauvage et qui mérite d'être vue (détour de V2 ? entrée libre). Le chemin de la vallée de Berard conduit au Buet (3108 m.), qu'on aperçoit à l'arrière-plan (5 à 6 h.; guide, 15 fr. ; v. p. 268).

Puis on passe dans une vallée solitaire entourée de hautes montagnes couvertes de pins. En face s'élève le Bel- Oiseau (2625 m.). 10 min. plus loin, le Nant, où la route passe sur la rive g. de V Eau- Noire. De là elle est en grande partie bordée de maisons et elle atteint en 25 min. l'église de Valorcine, protégée par une digue contre les avalanches. Valorcine (1290 m.), localité principale de la vallée (640 hab.), se compose d'une longue série de chalets. Un poteau à g., après l'église, indique un sentier conduisant directement à la chute de la Barberine, mentionnée ci-dessous.

La vallée se rétrécit; la route descend jusqu'au torrent, qui bouillonne sur les rochers ^ et le traverse au bout de 5 min., dans une gorge pittoresque. 15 min. plus loin, Vhôiel de Barberine (fermé), au confluent de la Barberine et de l'Eau-Noire: la première forme une belle chute; une autre cascade plus grande se trouve

h. plus haut (1 fr. pour la voir). 5 min. après, un pont sur TEau-Noire (1123 m.), qui forme la frontière; de l'autre côté, le petit hôt. Suisse au Châtelard^ et à 10 min. de là Vhôt. Royal du Châtelard (cher), à mi-chemin entre Chamonix et Martigny. C'est ici que se séparent les deux routes conduisant dans la vallée du Rhône: à dr., celle de Martigny par la Tête-Noire; à g., celle de Vernayaz par Triquent et Salvan (v. ci - dessous).

Du Châtelard a Martigny. La route passe d'abord au travers d'un rocher où il y avait autrefois une porte, puis sur la rive dr. de l'Eau-Noire. L'ancien chemin mal famé de Mapas (mauvais pas), qui conduisait dans la vallée, reste à g; le nouveau, comme suspendu sur la sombre et profonde vallée, traverse la Roche-Percée (3/4 d'h.), ouverture pratiquée dans le rocher de la Tête-Noire. De l'autre côté de la vallée, le Bel-Oiseau (2625 m.) ; au N.-E., audessus de l'échancrure de la vallée du Trient, la Denî de Mordes (p. 239) et le Grand-Moveran (3061 m.). Env. 10 min. au delà de la Roche-Percée, à 3 h. d'Argentière, Vhôtel de la Tete-Noire (1220 m. ; médiocre et cher). Le chemin tourne brusquement à dr., pénètre dans la magnifique forêt de sapins de Trient, et contourne la base

à Maitigny.

SALYAN.

Route 75. 271

de la Tête-Noire. Le Trient, qui rejoint un peu plus loin TEau- Noire, bouillonne au fond de la vallée. A l'issue de la forêt, la vallée s'ouvre et l'on voit Trient (30 min.; 1295 m.; *hôt. dit Olacier de Trient; hôt.-pens. des Alpes), long village près duquel aboutit le chemin du col de Balme (p. 272).

La route conduit ensuite au col de Trient (30 min)., plus connu sous le nom de col de la Forclaz (1523 m. ; deux auberges médiocres). La vue y est d'abord restreinte; mais 30 min. plus bas (restaur.) on atteint un endroit célèbre par sa *vue sur la vallée du Rhône. Dans le bas est Martigny, qu'on atteint par le nouveau chemin en 2 h. V4 (v. ci-dessous). Un bon piéton y va directement en 1 h. V2 P^^^ 1® vieux chemin, qui est mauvais.

Du Chatelard a Yernayaz, 3 h. V2- chemin des voitures, qui est étroit^ monte à g. de l'hôtel Royal du Chatelard, pendant env. 40 min., en faisant maint circuit. A une croix, on prend à dr., dans la direction de Finhaut, qu'on aperçoit déjà. On continue à peu près à la même hauteur pendant 45 min., toujours en vue de la vallée de PEau- Noire et de la gorge du Trient (p. 239), puis du glacier de Trient, et de l'Aiguille du Tour, jusqu'à Finhaut, dans un site charmant (1237 m. ; pens. du Bel- Oiseau; pens. -restaur. du Mont-Blanc, recommandée).

On peut aller d'ici enlh. à l'hôtel de la Tête-Noire. Il faut se faire montrer le sentier étroit qui descend rapidement à un pont sur l'Eau-Noire. On monte à dr. sur l'autre rive, en passant devant quelques maisons, où l'on prend au besoin un enfant pour se faire conduire, et Ton voit bientôt dans le haut la route de Chamonix à la Tête-Noire (p. 270).

Ensuite on monte un peu, puis on continue de plain-pied, et Ton passe à une cantine (15 min.) d'où la vue est superbe. De là le chemin descend en lacets dans un bois, longe la montagne à une certaine hauteur et passe au petit village de Triquent (994m.), aux 'égorges du Triège («buffet» au pont), où sont les belles cascades du Triège, encadrées de rochers et de sombres sapins. Des degrés en bois permettent d'en approcher (1 fr.). On monte ensuite lentement pendant 20 min., puis on redescend de même entre des rochers curieux, polis par un glacier, et l'on est en V2 à Salvan (925 m. ; hôt. : *des Gorges du Triège [ch. 1 fr. 50 à 2 fr., s. et b. 1 fr., déj. 1 fr. 50, dîn. 4 fr., pens. 5 à 6 fr.] ; de V Union, pas cher).

Visite intéressante à la • cascade du Dalley, formée par la Salan/e. Un chemin commode y conduit en 40 min. environ , par le petit village voisin, Ze5 Granges^ sur le versant de la montagne du côté de la vallée du Rhône. Bon point de vue en face de la cascade. La Salanfe forme encore plus loin la Pissevache (p. 239) en tombant dans la vallée du Rhône. Au retour à Salvan, belle vue sur les neiges du Grand St-Bernard. — Ascension intéressante du Luisin (2786 m.), en 5 à 6 h. de Salvan, avec un guide , par le Plan-à-Jeur et îa Creuse. Vue superbe des montagnes de la Savoie, du Valais et de rOberland.

On descend enfin commodément en 1 h. , par d'innombrables lacets, sur le flanc escarpé de la montagne et entre des châtaigniers, à Yernayaz^ station du chemin de fer (p. 239).