V. la carte p

Hôtels: *du Mont-Cervin, *du Mont- Rose et *de Zermatt, tous à M. Seiler (ch. 2 fr. 50 à 3 fr., s. et b. 1 fr., déj. 1 fr. 50, lunch 3 fr. 50, dîn. 5 fr. -, pens., dans la saison, 10 à 12 fr.) • *h ô t. de la P 0 s t e , pas cher.

Bureaux de poste et de télégraphe près de Thotel du Mont-Cervin.

Guides nombreux et quelques-uns des plus expérimentés: Alex. Burgener^ Fr. Biner., Pierre Knuhel, P. Taxigwalde)\ Aloïs Pollinge]\ Jean et Jos.-Maine Perren ^ Jos. Moser.^ Jos. et Amb?\ Imhoden, etc. On se renseignera auprès de M. Seiler. En engageant un guide, s*'entendrc d'abord sur le bagage qu"'il aura à porter.

Chevaux: pour Thotel du RifFel, 8 fr. ; le Gornergrat, 12 fr. ; le lac Noir, 10 fr.^ le glacier supérieur de St-Théodule, 15 fr. On trouve rarement des chevaux à l'hôtel du Riffel pour le Gornergrat.

Herbiers du pays, très complets, chez Sfephan et Jos. Biner, deux guides pour les excursions botaniques: ils ont aussi des collections d'insectes et de minéraux.

Zermatt, village de 492 hab., appelé Prahorgne par les Piémontais, est situé à 1620 m. au-dessus du niveau de la mer et 570 m. plus haut que Chamonix , au milieu d'une vallée verdoyante entourée de forêts de pins. Au S. , on aperçoit les champs de neige du glacier de St-The'odule , et la vallée est dominée à g. par le Breithorn, à dr. par la gigantesque pyramide rocheuse du Mont-Cervin.

Zermatt offre sans contredit, de même que Chamonix et Grindelwald, les tableaux les plus grandioses du monde des glaciers. Néanmoins ses environs sont dénués de la variété de vallées et de lacs qui distingue

328 Route 86.

ZERMATT

rOberland Bernois, dont les montagnes remportent en outre sur celles de Zermatt par la beauté et la majesté des formes. Les jugements sur les deux contrées varient du reste selon les goûts des voyageurs. Néanmoins on ne peut nier qu''on ne se trouve nulle part aussi avancé au cœur des Alpes qu'à Zermatt , et que le panorama du Gornergrat vous saisit par la grandeur, la majesté sans pareille et vraiment surprenante de l'ensemble et des détails. La vue du Eiffel a quelque ressemblance éloignée avec le panorama de Mùrren (p. 176); mais elle le surpasse de beaucoup à cause de la proximité des immenses champs de neige et des crêtes de glace du Mont-Rose et des hauteurs voisines, au milieu desquelles on se trouve. On voit à l'hôtel de Zermatt un *relie/ des environs de Zermatt, du Weisshorn à Maeugnaga, exposé par Jmfeld (entrée libre); il est très bien fait et très instructif. — Le minéralogiste, le botaniste et même l'entomologiste se verront richement récompensés d'un voyage à Zermatt.

Dans le cimetière du village, derrière l'église, les tombes de touristes qui ont péri dans des ascensions : le Russe de Grote, en 1859, au glacier de Findelen -, les Anglais Ch. Hudson et R. Hadow, en 1865, au Mont-Cervin ; W. K. Wilson^ la même année, au RilFelhorn -, H. Chester.^ en 1869, au Lyskamm; W. E. GahetL en 1882, à la Dent Blanche. A dr. de l'église, celle de Mich. Croz^ un des guides de Hudson et Hadow. Il y en encore d'autres à côté de la nouvelle église anglicane^ près de l'hôtel du 3Iont-Cervin.

Les touristes dirigent d'abord avec raison leurs pas vers

Le RifFel et le Gornergrat.

L"'*hôtel du Eiffel (2569 m. au-dessus du niveau de la mer) a environ 80 lits (ch. 3 fr., serv. 1 fr., déj. 1 fr. 50, dîn. 5 fr.). Si l'on veut y coucher, il ne faut pas oublier d'y retenir sa place la veille par le télégraphe, et au cœur de l'été, il est encore prudent d'y arriver aussi tôt que possible. — Porteur de Zermatt à l'hôtel, 4 à 5 fr.

Le chemin de Zermatt au Riffel peut se faire à cheval et sans guide; il y a 3 h. de forte montée (descente, 2 h.). On part de l'hôtel du Mont-Rose, en laissant l'église à g., et l'on va d'abord tout droit. Au bout de 8 min. , un pont sur la Viège (Visp) puis on monte au milieu de prairies ; 8 min. plus loin, l'église de Winkelmaiten (1676 m.), oij l'on prend à dr.; 3 min., un pont sur le Findelenbachy torrent du glacier de Findelen (p. 332) ; tourner encore à dr. et traverser à dr. la prairie; montée rapide en passant entre deux cabanes (7 min.); 10 min., une forêt de mélèzes et d'alviés , et une nouvelle montée , à g. : en prenant à dr., on arriverait au glacier de Gorner (p. 331). On gravit ensuite le Feli- Stutzy par un sentier très escarpé, rocailleux et riche en roses des Alpes; à 25 min., un endroit dégagé et une cabane (fermée), audessus de la Schwegmatt, où l'on voit la Viège déboucher du glacier de Gorner et le Furggenbach du glacier de Furggen (p. 332), et à 25 min. (1 h. 1/2 Zermatt), les chalets de VAugstkummen-Matt (rafraîch.). L'ancien chemin monte ici tout droit par une pente escarpée, en passant aux cabanes du haut, tandis que le chemin neuf, qui est plus commode , fait un grand circuit à g. , dans un bois d'alviés, en offrant constamment de magnifiques coups d'œil sur le Mont-Cervin, le Rothhorn , le Weisshorn, etc. Il conduit en 20 min. à la pens. Riffelalp , maison commencée en 1878 par M. Seiler, mais restée inachevée. Les deux chemins se rejoignent plus haut; on est en 12 min. au pied du Riffel ou Riffel-

pies Ras u(m -T

Col dujjr^cl ('ot'tiÙT

Uociwir V Coldemnid ^

't JElriham

•i/'l/oèli >

()ber-()al>plli£ïni Mf<i\ J^Durijad"'' //, ^. , „

Col Durand ' tt-'^ '^' ^•

UiïlGi^Galïeluorii ^

"ol {leToiirrra/jr/iP \i ^ '

« , ^, BreuiljocJiX. \ c

NiiW - *^

^ffàlepIi'ÎMk'evrih ^jlktielyo^ij'^''

'pluiiûiiuy rj Bi'f limsetla

05(»ogr;iplL Aii.staU

'jlfK'hstpq

1 ' / Fer S'^'

Olclsrhcr » ; Jf^^^mW"'""'

[Cli'.IschV V

^ ^ HA f^pltulielfprli , # ' ,r

U«ti!rrBafhluyrii

5«j» v^aaen'^^Jl- 'PhHiJHp

et self McUichcn-ai

Uollinftrk*

..Tel

.-^pi-— r—^lS ^""ItÎ' "aimv^A»

Triftjp-Ol': I /-V' /? ^' A' /7 usas ' j

\sfiûlSi^"»c.. HolitlwUÛ,n.L /—y

Jé.PrfJrioIO'AIp î^,-^--^ ^MittîïgllOini

? Hohes iLirhi k " / / puI^--^^ ^

rrorn

Sckweizei- Shuiâ-e

Roike 'Kummen. ZERMATT.

Route 66. 329

berg proprement dit, où on traverse le ruisseau, et l'on monte ensuite commodément en 40 min. à Vhôtel du Eiffel.

Le **Gornergrat, Weissgrat, ou Stockgrat, à 3136 m. audessus du niveau de la mer et 1516 m. au-dessus de Zermatt, est une arête rocheuse qui s'élève sur le plateau du Riffel, à 567 m. au-dessus de l'hôtel. On y monte en 1 h. V2 chemin accessible aux chevaux et facile à trouver sans guide; c'est le but proprement dit de toute l'excursion dans cette contrée. Ici se déploie la vue la plus grandiose (v. le Panorama ci-joint). On est entièrement entouré de glaciers et de montagnes couvertes de neige. Le Mont-Rose et le Mont-Cervin ont vers le N. des contreforts tellement imposants, que les hauteurs entre les vallées jumelles de Zermatt et de Saas, ou les cimes du Mischdbél, comprenant le Tœschhorn ou Lagerhorn (4498 m.) et le Dôme (4554 m.), de même que celles qui s'élèvent en face à l'O., entre Zermatt et le Val d'Anniviers, ou V Ober-Gahelhorn (4073 m.), le Rothhorn (4223 m.) et le Weisshorn (4512 m.), rivalisent avantageusement avec les géants de la chaîne centrale. La vue du Mont-Rose luimême, blanc de neige de la base au sommet, ne répond généralement pas à l'attente des voyageurs; il se présente mieux du côté de l'Italie ; d'ici on n'en voit que deux cimes , dont l'une cependant est la plus haute de la montagne. Le point principal du tableau, le «lion» de Zermatt, est le Mont-Cervin (4482 m.; V. p. 333). — Autour du Riffel s'étend, de l'E. à l'O., le *glader de Gorner (p. 331), qui en reçoit dix autres et de l'extrémité duquel sort la Viège, 1 h. au-dessus de Zermatt.

Il existe encore un autre chemin de rAugstkuramen-Matt (v. ci-dessus) au Riffel, plus long de 1/2 h. jusqu'à l'hôtel, mais préférable à cause de la proximité immédiate de l'immense glacier de Gorner sur plusieurs points de la route. Franchir le ruisseau près du chalet, puis monter; au bout de 40 min., un sentier se détache à dr. -, on reste à g. et contourne insensiblement la pente N.-O. du Ritfel, qui abrite beaucoup de marmottes. On garde d'abord la direction du Mont-Cervin^ puis on se dirige sur l'éblouissant Breithorn (v. ci-dessous), à côté duquel, dès qu'on a passé une cabane de pierre (15 min.), on voit apparaître les deux Jumeaux: à l'E., Castor (4230 m.)-, à l'O., Pollux (4094 m.). A 15 min., le Gagikopf, énorme bloc de rocher. Puis on marche tout droit vers le col, en longeant au N. le pied du Riffelhorn (v. ci- dessous). A 30 min., un petit torrent sortant des neiges. Le Mont-Rose se montre dans l'échancrure de la montagne-, on le prendra pour jalon, puis on passera au petit lac du Riffelhorn^ qu'on laissera à g. pour gagner le rocher saillant dit Rothe- Kummen (15 min.), but ordinaire de l'excursion avant que l'hôtel fût bâti. 11 s'élève à l'E. et tout près du Riffelhorn (2931 m.). Cette remarquable dent d'un brun noirâtre, d'environ 200 m. plus élevée que le Rothe- Kummen, est au nombre des curiosités du paysage, mais elle n'est accessible qu'à de vrais grimpeurs (v. ci-dessous). L'hôtel du Eiffel est dans la direction duN.-O., à 1/2 11-; on le voit dès qu'on a mis le pied sur le bord de la terrasse qu'on a devant soi. L'arête à l'E., près du Rothe-Kummen, est le Gornergrat (v. ci-dessus), qui se gravit d'ici en 1 h. 1/2- — Ce chemin est particulièrement recommandable pour le retour (guide inutile). En descendant du Riffel, on peut aussi, avec un détour d'environ 1 h. et un guide, voir la cascade de la source de la Viège^ dans le bas du glacier de Gorner (v. ci -dessus). Ce chemin passe aussi à la chute du. ^Zmuttbach (p. 325), et il est en somme fort intéressant. — En faisant un détour de

ZERMATT

Breithorn.

1 h. 1/2 (guide, 10 fr.), on peut faire en même temps une excursion facile de 1 h. sur le glacier. On y arrive en i/2h. env., et Ton se dirige en biais vers l'extrémité, où l'on descend à g.

Du Gugel (2707 m.), eminence au N.-E. de l'hôtel du RiÔel, belle vue sur le glacier de Findelen, l'Adlergletscher et PAdlerpass.

L'hôtel du Riffel est un centre unique de courses de glaciers. Vus de près, ceux-ci perdent beaucoup des terreurs dont l'imagination les entoure. Cependant on aura soin de s'armer de lunettes de couleur ou d'un voile , ainsi que de bons souliers ferres. Voici quelques uns des buts d'excursion les plus intéressants :

*Col de St-Théodule (3322m.). De l'hôtel du Riffel à celui du col, 4 h. 1/4 (de Zermatt, 5 h. I/2; v. p. 326). On descend à TE. du Riffelhorn^ au glacier de Gorner^ qu'on traverse, et sur l'autre bord, on gravit le glacier de St-Théodule (p. 326) jusqu'au col (descente et montée pénible).

♦Breithorn (4171 m.). Cette hauteur se gravit sans difficulté en 3 h. du col de St-Théodule (guide, de Zermatt, 30 fr.). Montant par les pentes douces des champs de névé du S.-E., on contourne la bosse rocheuse du Petit Mont-Cervin (3886 m.; ascension également facile), on gravit un versant escarpé couvert de névé, où il est quelquefois nécessaire de tailler des degrés, et l'on arrive sur une cime qui incline doucement vers le N. Vue grandiose: à TO., le gigantesque Mont-Cervin: à g. , le Mont-Blanc; à dr., la Dent Blanche, le Grand-Cornier, le Gabelhorn, le Trifthorn, le Rothhorn , le Schallhorn, le Weisshorn; au N. , les Alpes Bernoises, les Miscliabel (Balfrin, Nadelgrat, Dôme, Tseschhorn , Alphubel), l'Allalinhorn , le Rimpfischhorn, le Strahlhorn; à l'E., le Mont- Rose, le Lyskamm, les Jumeaux; au S., les Alpes Grées, avec le Grand- Paradis et la Grivola. Descente au col de St-Théodule en 1 h. 1/2 a 2 h.

*Cima di Jazzi (3818 m.). L'ascension est encore plus facile et aussi très intéressante. Elle demande 5 h. Guide, 12 fr.; un seul suffit même pour 2 ou 3 pers. De l'hôtel du Riffel, on suit d'abord pendant 30 ou 35 min. le chemin du Gornergrat, puis on prend à dr., le long de la paroi escarpée de cette arête, qui n'offre pas de danger, et on arrive en 1 h. 1/4 au glacier de Gorner, à l'endroit nommé Gadmen. De là on monte peu à peu par le glacier, en 1 h., 3i\i Stockknubel (8044 m.); on s'arrête un instant au pied des rochers du Stockhorn (3534 m.), et enfin en 2 h. 1/4 sommet (montée assez facile, un peu raide seulement la première I/2 ^- 1® dernier 1/4 d'h.). Retour en 3 à 4 h. Sur la cime, on se gardera d'aller trop près du bord S. (du côté de Macugnaga), car la neige y surplombe l'abîme , et on y court risque de la voir se dérober et de tomber dans un précipice de plus de 1000 m. Si l'on ne se sent pas trop fatigué, avancer jusqu'au *col du Neu- Weissthor (p. 331), d'oii la vue dans la vallée est superbe , surtout sur Macugnaga , qui semble à un jet de pierre. — On ne saurait conseiller de descendre par le glacier de Findelen (p. 332).

Rothhorn (3418 m.). Ascension plus longue et plus difficile que de Zermatt, V. p. 332. — Riffelhorn (p. 329), à 1 h. 1/4 de l'hôtel du Riffel. Il faut un guide (5 fr.) et une corde. On ne saurait recommander l'ascension à des novices. Vue sur toute la vallée de la Viège.

Mont -Rose {Dufourspitze ^ la cime la plus élevée, 4638 m.), v. p. 335: guide, 40 fr. (deux sont nécessaires); porteur, 25 fr. L'ascension en a été faite pour la première fois en juillet 1855 par les Anglais Smyth, Hudson, etc., avec le guide Jean zum Taugwald. C'est peut-être, parmi les plus hautes, la montagne la plus souvent gravie dans ces derniers temps. Lorsqu'il fait beau, il ne se passe pas de semaine qu'il n'y monte une société. Cependant c'est une course très pénible et qui demande une tête bien sûre à partir du Sattel. Elle prend 13 à 14 h. aller et retour. — Le chemin descend le Gornergrat, qui reste à g., et traverse le glacier de Gorner et celui du Mont-Rose. On est en 2 h. à Blattje. Ensuite par des champs de neige en pente douce, en 1 h., à Aufm-Fels (4344m.), où Ton déjeune. Puis encore des champs de neige très escarpés , par où l'on arrive en 3 h, sur le Sa(te! (43c4 m.). Coup d'oeil surprenant sur les cimes

Glacier de G orner.

ZERMATT

Route 86. 331

méridionales du Mont-Rose. Deuxième halte. Vient enfin la partie la plus difficile de Tascension, sur des champs de névé presque a pic, où il faut tailler des degrés, et en dernier lieu sur des rochers juxtaposés verticalement. On est en 3/^ d'h. au sommet, d'où la **vue est splendide et des plus grandioses. Descente au Rifl'el en 5à6h.

Le groupe du Mont-Rose se compose, en dehors de la Dufourspitze, des sommités suivantes: Nordend (4612m.), Zumsteinspiize (4573m.), Signalkuppe (4561 m.), Farroispitze (4443 m.), Ludwigshœhe (4344 m.), Balmenhorn (4295 m.), Schwarzhorn (4295 m.) et Vincenipyramide (4241 m.).

Tour du Mont-Rose, v. R. £8.

Cols. Au Breuil, dans le Val Tournanche, ou à FiÉry, dans la vallée d'Ayas, par le col de St-Théodule ou Matterjoch (3322 m.), v. R. 85 et 88: guide, 15 fr. — Col de Furggen (3310 m ), à TE. du Mont-Cervin, et col de Tournanche (34(8 m), a l'O., difficiles: guide, 30 fr. — Col du Lion (3610 m), dangereux à cause des pierres qui y tombent (v. p. 333): guide, 40 fr. — Un passage conduit aussi directement à Fiéry par le Schwarzthor (3894m.), en 15 à 16 h. ; il présente des difficultés : guide, 35 fr. On monte par le glacier de Gorner et le glacier de Schwœrze (crevasses) au col entre le Breithorn et Pollux, et on descend par les glaciers de Verra dans le Val d'Ayas. — Passage par le col des Jumeaux (Zwillinge) ou col de Verra (env. 4000 m.), entre Castor et Pollux, également difficile,

A Gressoney , par le col de Lys (4279 m.) , 12 à 14 h. de l'hôtel du Riffel, fatigant, mais sans grande difficulté pour les touristes habitués aux glaciers : guide, 40 fr. Chemin du Mont-Rose jusqu'au Blatije (y. ci- dessus), puis par la droite du glacier crevassé dit Grenzgletscher jusqu'à son plateau supérieur et à dr. au col entre le Lyskamm (4538 m.) et la Ludwigshœhe (4344 m.) ^ 6 à 7 h. jusque là de Fhôtel du Riffel. *Vue admirable au S. sur les plaines du Piémont jusqu'aux i\pennins et aux Alpes maritimes: on peut, dit-on, distinguer par un temps clair Gênes et la Méditerranée. Descente à TE. du glacier de Lys^ dont les deux ramifications sont séparées par une crête rocheuse nommée le Nez (Nase), en 1 h. I/2 au refuge du haut et en 1 h. à la cabane Linty^ sur le Èohlicht (3546 m.). "Ensuite à g. par le glacier de Garstelet dans le Val de Lys, au chalet de Cort-Lys (p. 341), à 2 h. de Gressoney-la- Tr inité 3ii). Il ne faut pas beaucoup plus de temps pour aller du col, par le glacier d^Indren et la vallée d'Enibours à la Pile-Alp (p. 340) et à Alagna. — Du Riffel à Gressoney par le col de Felik (4119 m.), à l'E. du Castor, difficile-, 10 à 11 h. jusqu'à Cort-Lys.

A Alagna, dans le Val Sesia, par le col de Sesia (4400m.), immédiatement au N. et seulement à 40 m. au-dessous du sommet de la Parrotspitze, très difficile et dangereux. Deux Anglaises, les demoiselles Pigeon, y passèrent par hasard en 1869. Il vaut mieux partir d'Alagna (18 h. jusqu'au Riffel). On couche à la Vigne-Alp supérieure.

Tous ces passages ne sont que pour des touristes éprouvés et persévérants, avec de bons guides.

A Macugnaga, par le Neu - Weissthor ou col de Rofel (3612 m.), 10 à 1 2 h. ; guide, 25 fr. Jusqu'au sommet du col (6 h. en y comprenant la Cima di Jazzi), la plus belle et la moins périlleuse des courses de glaciers, même route que pour la Cima di Jazzi (p. 3S0), où Ton monte en I/2 ^i" furcation du chemin. On peut donc fort bien aller à ces deux points de vue en une fois. Arrivé au sommet du col, on escalade les rochers de la Cima di Rofel ^ d'où on descend dans le précipice le long de rochers à pic et par des champs de neige escarpés (v. p. 331). 1 h. 1/2 à 2 h. suffisent pour surmonter ces difficultés, et l'on atteint ensuite en"3 h., ou en 5 h. du col, Macugnaga (p. 335). — A Saas par le Schwarzberg- Weissthor ^r. p. 386.

Autres excursions de Zermatt.

Au *glacier de Gorner, en 1 h. On suit le chemin du col de St-Tbéodule (p. 325), sur la rive g. de la Viège , traverse le Zmuitbachj avant lequel on a un magnifique coup d'œil sur la belle vallée de Zmutt, avec le Mont-Cervin. Passe le petit village de Blatten, on monte à g. vers l'extrémité du glacier. Un pont

332 Route 86,

ZERMATX.

Staff elalp.

de bois sur la Viège, qui sort de ce glacier, conduit à la Schwegmatty d'où l'on peut retourner à Zermatt par un sentier qui débouche bientôt dans le chemin du Eiffel.

Au lac Noir [Schwarz-See; 2558 m.) et au *Hœrnli (2893 m.), une des courses le plus fréquemment faites aux environs de Zermatt (guide, 6 fr.). On peut aller à cheval jusqu'au lac Noir (2 h. V2 à 3 h.); on prend à dr. du chemin du col de St-Theodule, aux dernières maisons au-dessus de Zum-See (p. 325). Au Hœrnli, montée rapide à partir du lac, pendant 1 h. Vue surprenante du Mont-Cervin (v. p. 333).

Du lac !Noir à Vhôtel du Riffel^ par les ramifications du glacier de Furggen et par le glacier de Gorner^ très crevassée à cet endroit (vue magnifique sur le Breithorn), 4 h., très inte'ressant : guide, pour ce tour et le Hœrnli, 10 fr.

A la Staffelalp, excursion facile et très intéressante ^ 3 h. 1/2 aller et retour; guide inutile. Au-dessus de Zum-See (8/4 d'h.^ p. 339), "à dr. du chemin de mulets (v. ci-dessus) ; bon sentier du côté dr. de la profonde vallée de Zmutt, toujours par une belle forêt d'alviés et de mélèzes, jusqu'à la Staffelalp (l h. 1/47 2146 m.), d'où Ton a un magnifique coup d'œil sur rénorme Mont-Cervin avec son glacier, sur les débris charriés par le glacier de Zmutt , sur le Stockje, le glacier de Stock, la Tête-Blanche, le glacier de Hohwseng à dr., et en arrière sur le Rimpfischhorn, le Strahlhorn et le Stockhorn. Chemin le plus court pour revenir (sentier pierreux) par le petit village de ZmuU, à g. du ruisseau de Zmutt, qu'on traverse auparavant sur un pont hardi. — De la Staffelalp , on atteint en 2 h. V2> par le glacier de Zmutt ^ la cabane du Stock] e (2759 m. ; p. 318), gîte convenable pour ceux qui veulent passer à Evolena, etc. (v. ci-dessous).

On fait de là en 3 h. 1/2 l'ascension de la *Téte-Blanche (3750 m.), d'où la vue est superbe: v. aussi p. 317; guide de Zermatt, 20 fr.

Au glacier de Findelen, 3 h.; guide superflu (5 fr,). On suit le chemin du Biffe! jusqu'à l'église de Winkelmatten (15 min.), où Ton prend à g., sur la rive dr. du Findelenbach et par Findelen. A 1 h. I/21 VEggenalp (2189 m.) , derrière laquelle le chemin se bifurque i les deux embranchements conduisent par le lac de Stelli (2543 m.), en 1 h. 1/41 à la Fluhalp (2612 m.), d'où le glacier offre un beau coup d'œil. — Même chemin pour le Rothhorn, qui se divise en Rothhorn inférieur (3106 m.) et RothJiorn supérieur (3^=18 m,). On peut donc faire en même temps l'ascension de cette montagne, en 4 à5h. de Zermatt (guide, 10 fr.).

Au *Mettelhorn (3410 m.), 5 h. de montée ^ guide, 10 fr.; excursion également très intéressante et panorama grandiose embrassant le Mont- Cervin, le Rothhorn de Zinal, le Gabelhorn , les Mischabel et surtout le Weisshorn. Chemin de mulets jusqu'à 1 h. I/2 du sommet, d'où l'ascen sion se fait sans difficulté sur des éboulis et de la neige.

A l'Unter- Gabelhorn ou Gabelhorn inférieur (3398 m.), 3 h. 1/2 à 4 h., sans difficulté, sur du gazon et des rochers : guide, 7 fr. Vue magnifique sur le Mont-Cervin, etc. — Au Strahlhorn (4191m.), par les glaciers de Findelen et d'Adler^ 8 h., aussi sans difficulté: guide, 30 fr. — Au Rimpfischhorn (4203 m.), 8 à 9h., difficile: guide, 40 fr. — A l'Ober- Gabelhorn ou Gabelhorn supérieur (4073 m.), 8 à 9 h. (guide, 50 fr.) et au Rothhorn, dit aussi Rothhorn de Zinal ou Moining (4223 m.) , 9 à 10 h. (guide, 60 fr.), très difficile (v. p. 320): ascension du premier pic plus facile de l'O. (col Durand). — Au Weisshorn (4512 m.): de Randa par Valpe de Schallenberg, en 3 h. à la cabane du Weisshorn^ au Hohlicht (2859 m.), où l'on couche, et de là, 7 à8 h. d'escalade excessivement difficile et non sans danger, par l'arête orientale : guide , 80 fr. — Au Dôme (4554 m.), 11 à 12 h. de Randa (p. 325), difficile, mais sans danger ou sans difficulté extraordinaire pour les aseensionistes éprouvés: guide, 50 fr. On bivouaque sous les rochers à 4 h. au-dessus de Randa et on atteint le sommet en 7 à 8 h. , par le glacier de Festi et l'arête qui le sépare du glacier de Hohberg , en marchant longtemps sur la neige et le névé. La vue est une des plus grandioses des Alpes.

Mont -Cervin. -ZERMATT.

Route 86. 333

— A la Dent Blanche (4364 m.) , 10 à 12 h. de la cabane du Stockje (v. cidessus) , par la crête de la Wandfiuh^ très difficile et dangereux, possible seulement quand la neige est dans de bonnes conditions (v. p. 318j; guide, 70 fr. — A la Dent d'Hérens on Mont- Thahor (4180 m.), 9 à 10 h. du Stockje, également très difficile guide, 70 fr.

Au Mont -Cervin, en ail. Matterhorn, en ital. Monte -Siîvio (4482 m.). L'ascension en a été faite la première fois le 14 juillet 1865 par les Anglais Budson^ lord Francis Douglas^ Hadow et Whymper ^ ayant pour guides Michel Croz et les deux Taugwald. A la descente, Hadow trébucha non loin de la cime, et entraîna à sa suite Hudson, Douglas et Croz dans un abîme de 1300 m. de profondeur, au fond du glacier du Cervin. Whymper et les Taugwalder ne furent sauvés que par suite de la rupture de la corde. Trois jours après, le 17 juillet, Tascension fut renouvelée avec succès par quatre guides qui partirent du Breuil (p. 326); elle a été faite deux fois en 1867 et répétée souvent depuis, tant de Zermatt que du Breuil: on a élargi le passage et mis des chaînes aux endroits les plus difficiles. L'ascension ne passe plus maintenant pour présenter des difficultés extraordinaires, mais on ne saurait néanmoins la recommander qu'à des aseensionistes éprouvés et exempts de vertige. Elle demande au moins 13 à 14 h. , y compris le temps nécessaire pour se reposer: 5 h. de Zermatt à la cabane au commencement de l'arête du N. (3275 m.) et 2 h. de cette cabane à celle du haut sans compter les haltes. Deux guides sont nécessaires ^ ils se paient 100 fr. chacun ou 150 fr. si l'on redescend du côté du Breuil. Un porteur jusqu'à la cabane du haut 30 fr. — Du Breuil (p. 326), l'ascension passe pour plus difficile*, on va en 6à7h. au refuge italien (4122m.) par le col du Lion (3610m.), et de là en 4 h. au sommet par le pic Tyndall.

Cols. — A ZiNAL, dans le Val d'Anniviers, par le col de Trift ou col de Zinal (3540 m.) , difficile : guide , 30 fr. ; v. p. 320. Par le col Durand (3474 m.) moins pénible, mais un peu plus long; guide, 30 fr. ; v. p. 321. — Col de Moming (3793 m.) et col de Schallen (3751 m.), tous deux difficiles: guide, 35 fr.; v. p. 321. — A Evolena, par le col d'Hérens (3480 m.), pas si fatigant du côté de Zermatt que de celui d'Evolena : guide, 30 fr. ; v. p. 317. — A l'Arolla, par le col de Bertol (env. 3400 m.), pénible : guide, 30 fr. ; v. p. 316. Par le col de Vaîpelline et par le col du Mont -Brûlé ^ pénible: guide, 30 fr.; v. p. 316. — A Chermoîîtaîîe, par le col de Vaîpelline^ le col du Mont- Brûlé ^ le col de VEvêque et le col de Chermontane ^ longue journée, la route du «high Level» des Anglais: guide, 50 fr. — A Valpel- LiNE, par le col de Vaîpelline (3562 m.), pénible: guide, 30 fr. ; v. p. 282.

Le passage de tous ces cols a été considérablement facilité par la construction de cabane du Stockje (v. ci-dessus), où Ton couche ordinairement.

A Chatillon dans la vallée d'Aoste, par le col de St-Théodule (3322 m.), sans difficulté: guide, 20 fr.; jusqu'à Val-Tournanche, 15 fr. ; v. p. 326. Schwarzthor^ col de Lys^ Weissthor, v. le Riflfel (p. 331).

Quatre cols dans les glaciers conduisent à la vallée de Saas: le Schwarzberg-Weissihor (3512 m.; guide, 25 fr.), VAdlerpass (3798 m.; guide, 30 fr.), le col d'Allalin (3570 m.; guide, 30 fr.), et le col de VAlphubel (3802 m. ; guide , 30 fr.) ; ce dernier est le plus beau (v. p. 338).